Translator


"armenias" in English

QUICK TRANSLATIONS
"armenias" in English
{feminine plural}
{adjective feminine plural}
{proper noun}
{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
Armenians{pl} (demonym)
Por lo tanto, es útil desdramatizar las históricas polémicas turco-armenias.
It would therefore be as well to play down the age-old disputes between the Turks and the Armenians.
{adjective feminine plural}
Armenian{adj.}
Solicito a las autoridades armenias que levanten completamente el Estado de emergencia.
I call on the Armenian authorities to carry out a full lifting of the state of emergency.
Aproximadamente el 20 % del país esta ocupado por las fuerzas armenias de Nagorni Karabaj.
About 20 % of the country is occupied by Nagorno-Karabakh Armenian forces.
Exposición: El arte de los Khachkars - Las cruces de piedra armenias 15 jun - 24 jun 2011.
Exhibition: Art of Khachkars - Armenian cross-stones 15 jun - 24 jun 2011.
{proper noun}
Armenia{pr.n.}
Armenia introduced stabilization measures and structural reforms in 1994.
Armenia introdujo en 1994 medidas estabilizadoras y reformas estructurales.
Recently, there was an Internet campaign concerning Armenia and the genocide.
Hace poco, hubo una campaña en Internet con respecto a Armenia y al genocidio.
Their destitution is terrible, in Azerbaijan, in Georgia and even in Armenia.
Su desamparo es tremendo, en Azerbaiyán, en Georgia, e incluso en Armenia.
{noun}
Armenia introduced stabilization measures and structural reforms in 1994.
Armenia introdujo en 1994 medidas estabilizadoras y reformas estructurales.
Recently, there was an Internet campaign concerning Armenia and the genocide.
Hace poco, hubo una campaña en Internet con respecto a Armenia y al genocidio.
Their destitution is terrible, in Azerbaijan, in Georgia and even in Armenia.
Su desamparo es tremendo, en Azerbaiyán, en Georgia, e incluso en Armenia.
{proper noun}
The raid has plunged the new Republic of Armenia, located in direct proximity to Chechnya, into a state of emergency, the effects of which cannot yet be predicted.
El asalto ha sumido a la joven República de Armenia, vecina directa de Chechenia, en un estado de excepción cuyas consecuencias aún no se pueden prever.
Mr President, ladies and gentlemen, I therefore hope our Parliament will give assent today to the cooperation and partnership agreement with the Republic of Armenia.
En consecuencia, señor Presidente, Señorías, confío en que nuestro Parlamento emita hoy su dictamen conforme con respecto al acuerdo de colaboración y cooperación con la República de Armenia.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Armenia":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "armenias" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los testimonios nos refieren el mismo calvario de las poblaciones civiles armenias.
All the accounts bear witness to the same ordeal of the civil populations of Armenia.
Solicito a las autoridades armenias que levanten completamente el Estado de emergencia.
I call on the Armenian authorities to carry out a full lifting of the state of emergency.
Aproximadamente el 20 % del país esta ocupado por las fuerzas armenias de Nagorni Karabaj.
About 20 % of the country is occupied by Nagorno-Karabakh Armenian forces.
Exposición: El arte de los Khachkars - Las cruces de piedra armenias 15 jun - 24 jun 2011.
Exhibition: Art of Khachkars - Armenian cross-stones 15 jun - 24 jun 2011.
Por lo tanto, es útil desdramatizar las históricas polémicas turco-armenias.
It would therefore be as well to play down the age-old disputes between the Turks and the Armenians.
Esperamos que todas las organizaciones armenias se comprometan con el diálogo político como método para la superación de sus diferencias.
We expect all parties in Armenia to commit to political dialogue as the means of overcoming their differences.
El reconocimiento del genocidio debe ser un llamamiento al diálogo, que ahora debe entablarse entre las nuevas generaciones armenias y turcas.
Acknowledging genocide must be a call for dialogue to be established between the new Armenian and Turkish generations.
Ambas partes tienen tropas y gran cantidad de armamento en esta línea y parte de Azerbaiyán está ocupada por tropas armenias de Karabaj.
It is heavily populated by troops on both sides, and a part of Azerbaijani territory is occupied by Armenian troops from Karabakh.
Nada impide que las tropas armenias abandonen al menos aquellas provincias de Azerbaiyán que no forman parte de Nagorno-Karabaj.
There is nothing to prevent the Armenian troops from at least leaving those provinces of Azerbaijan which do not form part of Nagorno-Karabakh.
Quiero hacer un llamamiento a las autoridades armenias, y como es lógico también a Azerbaiyán, para que traten de resolver un conflicto que dura demasiado tiempo.
I would like to appeal both to the Armenian authorities and, of course, to Azerbaijan to endeavour to settle this long-lasting conflict.
La semana pasada me reuní con un obispo de la Iglesia armenia que me reveló esta situación de extrema dificultad en la que versan las poblaciones armenias en Turquía.
Last week, I met a bishop of the Armenian Church who told me about this very difficult situation of the Armenian population in Turkey.
Abrigo muchas esperanzas, especialmente hoy, gracias al acuerdo de las autoridades armenias de participar en una comisión intergubernamental con Turquía sobre el genocidio.
I am hopeful, particularly today thanks to the agreement by the Armenian authorities to participate in an intergovernmental committee with Turkey on the genocide.