Context examples for "análisis técnico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La primera es que estamos hablando de un análisis técnico.

We know that the problem remains, and that is enough, in my view.

¿Debo entonces concluir que el análisis técnico proporcionará una mejor comprensión sobre el origen de los productos?

Mr President, I, too, subscribe to the analysis of the fellow Members who spoke earlier.

La primera es que estamos hablando de un análisis técnico.

One is that we spoke about a technical analysis.

¿Debo entonces concluir que el análisis técnico proporcionará una mejor comprensión sobre el origen de los productos?

Am I to conclude from this that that technical analysis will provide more insight into the origin of the products?

Esta actividad se está llevando a cabo paralelamente con la finalización del análisis técnico de los problemas subyacentes.

This activity is running in parallel with the finalisation of the technical analysis of the underlying problems.

Concluía estas observaciones diciendo que la Comisión se encuentra, en estos momentos, en la fase de realización del análisis técnico.

I concluded those remarks by saying that the Commission is now at the stage of carrying out a technical analysis.

Ese es un buen deseo, pero que no resiste -tal vez- un análisis técnico y me gustará oír lo que dice el profesor Monti.

These are good intentions, but perhaps they might not stand up to technical analysis, and I will be pleased to hear what Professor Monti has to say.

Este consejo ya ha demostrado ser una excelente herramienta de cooperación y de análisis técnico entre los expertos de la Comisión y de los Estados miembros.

The global management board has already proven to be a very good tool of cooperation and technical analysis between the Commission and Member State experts.

Casi no queda tiempo para un nuevo análisis técnico, pero cierto es que el liberalismo económico en el que se basa todo el texto no es un camino sin retorno.

There is too little time for further technical analysis, but the essence is that the economic liberalism which informs the entire text is not a one-way street.

Me permito recordar ante todo que la propuesta de la Comisión se basa en un profundo análisis técnico, realizado por los responsables de las distintas cecas nacionales.

First of all, allow me to remind you that the Commission's proposal is based on a thorough technical appraisal carried out by directors of the various national mints.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar