Translator


"aerial spraying" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"aerial spraying" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aerial spraying" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am also pleased with the compromise reached on aerial spraying.
También me complace la propuesta transaccional alcanzada sobre las fumigaciones aéreas.
I wish we had gone further in terms of our ban on all aerial spraying.
Me habría gustado avanzar más en cuanto a nuestra prohibición de todo tipo de fumigación aérea.
Aerial spraying is commonplace, particularly in forests and vineyards.
Las pulverizaciones aéreas de plaguicidas son corrientes, especialmente en los bosques y la viticultura.
As for aerial spraying, what is proposed is no less than the use of biological weapons.
En cuanto a las fumigaciones aéreas, lo que se propone es nada menos que la utilización de armas biológicas.
Forests cannot be maintained without aerial spraying.
Es imposible mantener los bosques sin la pulverización aérea.
It also prohibits aerial spraying (permitted in cases of absolute necessity and where there are no alternatives).
También prohíbe la fumigación aérea (que se permite en casos de absoluta necesidad siempre que no haya alternativas).
As far as the ban on aerial spraying is concerned, a compromise solution has been found on the processing of exemption requests.
En lo relativo a la prohibición sobre la pulverización aérea, se ha llegado a una solución transaccional sobre el procesamiento de solicitudes de exención.
Secondly, the European Commission agrees to take measures to protect populations living close to fields where aerial spraying is carried out.
En segundo lugar, la Comisión Europea acepta tomar medidas para proteger a las poblaciones vecinas a los campos en los que se efectúe la pulverización aérea.
On the fraught question of aerial spraying, the European Commission's proposal - for a ban in principal with exceptions that must be justified - made a lot of sense.
Por lo que respecta al delicado tema de la pulverización aérea, la propuesta de la Comisión Europea tenía mucho sentido: prohibición de principio con excepciones justificadas.
Although I support the ban on aerial spraying, I accept that it will be possible to grant an exception under certain circumstances, in the absence of a more viable alternative.
Aunque apoyo la prohibición de la pulverización aérea, acepto que es posible conceder una excepción en determinadas circunstancias, a falta de una alternativa más viable.