Translator


"fumigación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fumigación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fumigación{feminine}
Esto significa claramente que la actual estrategia de destruir los cultivos mediante fumigación no resuelve nada.
This obviously means that the current strategy of destroying crops by fumigation solves nothing.
Requiere un compromiso con el desarrollo sostenible: sabemos ya que las fumigaciones con Fusarium oxysporum son malas para el medio ambiente.
A commitment to sustainable development is also called for: we are already aware that fumigation using Fusarium oxysporum is harmful to the environment.
Por lo que se refiere al apartado 1(a) en el que se insta al Consejo a oponerse a la fumigación como medio para erradicar los campos de amapolas, mi posición es distinta.
As regards paragraph 1(a) calling on the Council to oppose the use of fumigation as a means of eradicating the poppy, I take a different view.
spray{noun} (with insecticide)
Esta forma de fumigación es a menudo la única alternativa.
This form of spraying is often the only choice.
Además, la Directiva detalla los casos en que podrá realizarse fumigación aérea.
In addition, the directive details the cases in which spraying from the air may take place.
Me habría gustado avanzar más en cuanto a nuestra prohibición de todo tipo de fumigación aérea.
I wish we had gone further in terms of our ban on all aerial spraying.
spraying{noun}
Además, la Directiva detalla los casos en que podrá realizarse fumigación aérea.
In addition, the directive details the cases in which spraying from the air may take place.
Esta forma de fumigación es a menudo la única alternativa.
This form of spraying is often the only choice.
El informe promueve tanto la reconversión de los cultivos como la fumigación, una propuesta incoherente.
The report encourages both separate cultivation and spraying, which is inconsistent.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fumigación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es poco realista imaginarse que los productores de los países ACP puedan producir totalmente sin productos de fumigación.
It is unrealistic to imagine that ACP producers will be able to do without pesticides altogether.
fumigación de cultivos
crop spraying