Translator


"adelantamiento" in English

QUICK TRANSLATIONS
"adelantamiento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
adelantamiento{masculine}
Más firme aún: el que se produzca un adelantamiento a través de la llamada preadhesión es tan posible como el que aumente el retraso a través de la adhesión.
More than that: overtaking by the "pre-ins' is possible, just as the "ins' may experience delay.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adelantamiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Apoyo el adelantamiento de las fechas relativas al aumento de los requisitos de homologación de tipo.
I support bringing forward the dates for stepping up the type-approval requirements.
El adelantamiento huele a huida ante los electores y va a ser también entendido así por los mismos.
Bringing the meeting forward looks like evading the electorate and the electorate will see it that way.
y se adelantan, sin embargo, [unos a otros] con veloz adelantamiento:
Then press forward as in a race,
Más firme aún: el que se produzca un adelantamiento a través de la llamada preadhesión es tan posible como el que aumente el retraso a través de la adhesión.
More than that: overtaking by the "pre-ins' is possible, just as the "ins' may experience delay.
Duhalde, anunció el adelantamiento de las elecciones, que se celebrarán en mayo y no en octubre.
Yesterday, the President of the Argentine Republic, Mr Duhalde, announced that the elections would be brought forward to May instead of October.
El carril de adelantamiento debe quedar libre.
The applicant countries which still have to enter negotiations must be given a fair chance to catch up with the others; the fast lane must stay open.