Translator


"accession to the European Union" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"accession to the European Union" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Some countries are also preparing for accession to the European Union.
Además, algunos de ellos se están preparando para su adhesión a la Unión Europea.
Good things, such as accession to the European Union, will be self-evident.
Las cosas buenas, como la adhesión a la Unión Europea, será evidente.
This is a country that is in the process of negotiating its accession to the European Union.
Y se trata de un país que está negociando su adhesión a la Unión Europea.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "accession to the European Union" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Unlike Mr Marchiani, I do not envisage Russia's accession to the European Union.
A diferencia del Sr. Marchiani, no contemplo la adhesión de Rusia a la Unión Europea.
I am and will remain in favour of Turkey's accession to the European Union.
Estoy y seguiré estando a favor de la adhesión de Turquía a la Unión Europea.
It is no longer right to speak of Turkey's possible accession to the European Union.
Ya no es correcto seguir hablando del posible ingreso de Turquía en la Unión Europea.
In theory, this means a first step towards accession to the European Union.
En teoría, esto supone un primer paso hacia la adhesión a la Unión Europea.
For example, there is your position about Turkey's accession to the European Union.
Me refiero a su postura sobre la adhesión de Turquía a la Unión Europea.
Some countries are also preparing for accession to the European Union.
Además, algunos de ellos se están preparando para su adhesión a la Unión Europea.
In my view that is the biggest obstacle to accession to the European Union.
Desde mi punto de vista ése es el mayor obstáculo para la adhesión a la Unión Europea.
It has already completed 22 of its 31 chapters of accession to the European Union.
Ya ha concluido 22 de los 31 capítulos de adhesión a la Unión Europea.
1January 2007 is an achievable date for Bulgaria’s accession to the European Union.
El 1 de enero de 2007 es una fecha viable para la adhesión de Bulgaria a la Unión Europea.
I, for one, welcome Turkey's accession to the European Union in the course of time.
Yo, por lo pronto, acojo con agrado la adhesión en su momento de Turquía a la Unión Europea.
Good things, such as accession to the European Union, will be self-evident.
Las cosas buenas, como la adhesión a la Unión Europea, será evidente.
Then, and only then, will we be able to discuss Croatia's accession to the European Union.
Entonces, y solo entonces, podremos discutir la adhesión de Croacia a la Unión Europea.
(RO) I am a firm advocate of Turkey's accession to the European Union.
(RO) Soy un firme defensor de la adhesión de Turquía a la Unión Europea.
The deadline for independence would have been Serbia's accession to the European Union.
El plazo límite para la independencia habría sido la adhesión de Serbia a la Unión Europea.
. - (DE) We expressly support Croatia's swift accession to the European Union.
por escrito. - (DE) Apoyamos expresamente la rápida adhesión de Croacia a la Unión Europea.
This is a country that is in the process of negotiating its accession to the European Union.
Y se trata de un país que está negociando su adhesión a la Unión Europea.
(PT) The process leading to Turkey's accession to the European Union is advancing at a slow pace.
(PT) El proceso de adhesión de Turquía a la Unión Europea avanza lentamente.
Romania's and Bulgaria's accession provides the European Union with an exit to the Black Sea.
La adhesión de Rumanía y Bulgaria proporciona a la Unión Europea una salida al Mar Negro.
And in 2004, with Hungary's accession to the European Union, the legacy of 1956 was fulfilled.
Y en 2004, con la adhesión de Hungría a la Unión Europea, se hizo realidad el legado de 1956.
I think that accession to the European Union will entail benefits for all the parties involved.
Creo que la adhesión a la Unión Europea conllevará beneficios para todas las partes implicadas.