Translator
"acceso a la información" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acceso a la información" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por supuesto, es absolutamente imprescindible que tengan acceso a la información.
It is, of course, absolutely fundamental that they have access to information.
El acceso a la información, incluyendo Internet, continúa siendo limitado.
Access to information, including the Internet, remains limited.
El acceso a la información es crucial para el pleno ejercicio de la ciudadanía europea.
Access to information is crucial to the full exercise of European citizenship.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "acceso a la información" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acceso a la información" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por supuesto, es absolutamente imprescindible que tengan acceso a la información.
It is, of course, absolutely fundamental that they have access to information.
para otorgar a los pobres y a los menos pudientes el acceso a la información
those who are poor and less powerful access to the information which they need
Esto sí que va en contra de la transparencia y en contra del acceso a la información.
That really is something that goes against transparency and access to information.
El acceso a la información es crucial para el pleno ejercicio de la ciudadanía europea.
Access to information is crucial to the full exercise of European citizenship.
El acceso a la información parece hoy en día ilimitado y es al mismo tiempo deficiente.
Access to information today seems unrestricted and at the same time deficient.
Dicho acceso a la información es de vital importancia para los ciudadanos europeos.
This access to information is of crucial importance for European citizens.
A continuación viene la cuestión del acceso a la información y a las bases de datos.
Secondly, you make the point of access to information and to the databases.
Piden acceso a la información, a los servicios sanitarios y a la vivienda.
These women are requesting access to information, health care and housing.
Los usuarios tendrán acceso a la información que anteriormente quedaba a nivel interno.
Users will have access to information that was previously kept internally.
Los moderados creemos que las personas deberían tener acceso a la información.
We Moderates believe that people should have access to information.
En cuanto al acceso a la información: insisto, mantengamos la proporción de los números.
Regarding the access to information: again, let us just keep the numbers in proportion.
Señor Presidente, me centraré en un solo punto: el acceso a la información.
Mr President, I shall focus on only one point: access to information.
Señor Presidente, el acceso a la información es uno de los pilares básicos de la democracia.
Mr President, access to information is one of the cornerstones of democracy.
Todas las mujeres han de tener acceso a la información, la prevención y el tratamiento adecuado.
All women must have access to information, prevention and appropriate treatment.
Creo que tenemos aquí un importante principio en lo que se refiere al acceso a la información.
I believe there is an important principle here in relation to access to information.
Los artículos 12 y 15 de la propuesta se ocupan del acceso a la información y a la documentación.
Articles 12 and 15 of the proposal concern access to information and reporting.
El acceso a la información está garantizado por los períodos de procesamiento del servidor.
Access to information is ensured by the working periods of the server.
Existen demasiados obstáculos burocráticos al acceso a la información.
There are too many bureaucratic obstacles to accessing information.
De esta manera, los programas podrán tener acceso a la información del sensor.
This allows programs to access information from the sensor.
El acceso a la información, incluyendo Internet, continúa siendo limitado.
Access to information, including the Internet, remains limited.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar