"ámbito de aplicación" in English

With regard to the field of application, I think we have found the best solution.

Among the areas I would earmark for tightening up is the area of application.

The answer is that it is a matter of extending the scope of the directive.

These checks should be much more frequent and their scope of application extended.

We deplore the authorities’ attempts to stop this peaceful event from taking place.

There is a link between the area of application and the level of requirements.

So for goodness' sake let us include ourselves in the scope of this directive.

This is illustrated by the compromise we reached on the scope of the directive.

For that we need a precise definition of what the scope of this regulation is.

I agree with the Commission proposal as to the scope of the Directive.

In particular, the problem of expanding the scope of the directive has emerged.

So for goodness'sake let us include ourselves in the scope of this directive.

With regard to scope, the campaign is reaching out to over 150 countries worldwide.

By far the largest area of application will be the treatment of other people.

This fact is bound by the scope of the Brussels II legislation itself.

She has sought to extend its scope by means of the proposals she has tabled.

There are some controversial points in the regulation, such as its scope of application.

The first is a proposal to extend the scope to include intermodal transport.

Moreover, that is precisely why these large companies are so interested.

I think the regulation's area of application must be extended to include SMS.