Translator
"yellow card" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"yellow card" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
yellow card(also: yeloow card)
Every year, we show the Council the yellow card of discharge refusal and nothing happens.
Cada año mostramos al Consejo la tarjeta amarilla y le denegamos la aprobación de la gestión, y no sucede nada.
My group is therefore showing the yellow card to all those who cast doubt upon the Stability and Growth Pact.
Por tanto, mi grupo saca la tarjeta amarilla a todos los que han levantado dudas con respecto al Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
So, not so fast, not granting discharge is not a death sentence, but a yellow card for bad behaviour.
Por lo tanto, no nos precipitemos, la denegación de la aprobación de la gestión no es una condena de muerte sino sólo una tarjeta amarilla por una conducta indebida.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "yellow card" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Every year, we show the Council the yellow card of discharge refusal and nothing happens.
Cada año mostramos al Consejo la tarjeta amarilla y le denegamos la aprobación de la gestión, y no sucede nada.
In this area, a yellow card will probably be issued more frequently in future than we were used to in the past.
Es probable que en este terreno tengamos que sacar más tarjetas amarillas de las que acostumbrábamos mostrar en el pasado.
My group is therefore showing the yellow card to all those who cast doubt upon the Stability and Growth Pact.
Por tanto, mi grupo saca la tarjeta amarilla a todos los que han levantado dudas con respecto al Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
So, not so fast, not granting discharge is not a death sentence, but a yellow card for bad behaviour.
Por lo tanto, no nos precipitemos, la denegación de la aprobación de la gestión no es una condena de muerte sino sólo una tarjeta amarilla por una conducta indebida.
The Commission regards this system as comparable to nothing other than the familiar yellow-card system for which the European Constitution provided.
La Comisión considera este sistema comparable a nada menos que el familiar sistema de tarjetas amarillas que se preveía en la Constitución Europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar