Translator
"wreckage" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As a former Northern Ireland minister, I have been a terrorist target and I have faced the TV cameras surrounded by the wreckage of a terrorist incident.
En mi calidad de antiguo ministro de Irlanda del Norte, he sido objetivo de los terroristas y me he enfrentado a las cámaras de televisión rodeado de escombros ocasionados por un atentado terrorista.
they clawed their way through the wreckage of the plane
se abrieron camino como pudieron entre los restos del avión
the wreckage of the plane was scattered over a wide area
los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona
they extricated the pilot from the wreckage
sacaron al piloto de los restos del avión siniestrado
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wreckage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You are here to survey the shattered wreckage of your broken European dreams.
Ha venido para contemplar las ruinas de sus sueños europeos truncados.
the wreckage of the plane was scattered over a wide area
los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona
All the necessary measures would be taken, double hulls, breaking up pieces of floating wreckage, etc.
Se iban a tomar todas las medidas necesarias: doble casco, desguace de los restos flotantes, etc.
It was change that led Europe, in the wreckage of war, to decide that its future was going to be different to its past.
Lo que nuestros ciudadanos nos están diciendo es algo muy sencillo para Europa.
they clawed their way through the wreckage of the plane
se abrieron camino como pudieron entre los restos del avión
the black box was recovered from the wreckage
la caja negra fue rescatada de los restos del avión siniestrado
they found her body in the wreckage of the airplane
encontraron su cadáver en el avión siniestrado
they extricated the pilot from the wreckage
sacaron al piloto de los restos del avión siniestrado
the wreckage was scattered over a wide area
los restos quedaron diseminados en un amplio radio
the driver was trapped in the wreckage
el conductor quedó atrapado en el vehículo siniestrado
It was change that led Europe, in the wreckage of war, to decide that its future was going to be different to its past.
Fue el cambio el que llevó a Europa, devastada por la guerra, a decidir que su futuro iba a ser diferente de su pasado.
trapped in the wreckage of the train
atrapados entre los hierros del tren
I scrambled out of the wreckage
salí como pude del vehículo siniestrado
Like many Members of this House I also witnessed the scenes of the wreckage of her car and of her family at the funeral.
Como muchos diputados de este Parlamento también yo he visto el estado en que quedó su automóvil y la pena de su familia en los funerales.
the wreckage of the aircraft
los restos del avión siniestrado
the wreckage of the airplane
los restos del avión siniestrado
In such cases, not only the passengers will be the victims, but also those on the ground where pieces of the wreckage land.
En ese caso no sólo se convierten en víctimas los pasajeros, sino todo el que se encuentre en el lugar donde vayan a dar los restos del avión.
Secondly, in Amendment No 11 and Recital 15, on which we expect to be defeated, we express our wish that the wreckage should be dealt with.
Después, con la enmienda 11 y el considerando 15, sobre los cuales prevemos que seremos derrotados, deseamos que se aborde la cuestión del pecio.
As a former Northern Ireland minister, I have been a terrorist target and I have faced the TV cameras surrounded by the wreckage of a terrorist incident.
En mi calidad de antiguo ministro de Irlanda del Norte, he sido objetivo de los terroristas y me he enfrentado a las cámaras de televisión rodeado de escombros ocasionados por un atentado terrorista.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar