Translator
"world history" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"world history" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a course in world history
compendio de historia universal
The example of this country gives us further hope that world history is not merely a succession of barbaric acts and cruelty.
Timor Oriental nos hace abundar en la esperanza de que la historia universal no sea sólo una sucesión de barbaridades y crueldades.
(LV) Ladies and gentlemen, the artificially provoked famine in Ukraine, or genocidal famine, is one of the greatest crimes against humanity in world history.
(LV) Señorías, la hambruna que se provocó artificialmente en Ucrania, o la hambruna genocida, es uno de los mayores crímenes contra la humanidad de la historia universal.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "world history" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "world history" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
World history is full of accounts of repression for religious motives.
La historia mundial está repleta de historias de represión por motivos religiosos.
World history shows that the quest for peace pays off in the end.
La historia mundial demuestra que la búsqueda de la paz al final merece la pena.
Today, we inhabit a world where human history seems to be travelling along separate tracks.
Hoy en día, vivimos en un mundo donde la historia humana parece viajar por caminos independientes.
It took more than a hundred years and two world wars for history to hear his voice.
Fue necesario esperar más de cien años y dos guerras mundiales para que la historia pudiera escuchar su voz.
We all know that the 1930s were one of the darkest decades in the history of world trade.
Todos sabemos que la década de los treinta fue una de las más oscuras de la historia del comercio mundial.
The migration of peoples is part of world history.
La migración de los pueblos forma parte de la historia del mundo.
Europe has been renewed in the space of 50 years, which, in terms of world history, is a short period of time.
Europa se ha renovado en 50 años, lo que, en relación con la historia mundial, es un periodo de tiempo muy breve.
I am sure that we agree that any revision of the history of World War II is entirely unacceptable.
Estoy seguro de que convenimos en que toda revisión de la historia de la Segunda Guerra Mundial resulta totalmente inaceptable.
I think that one of the great treasures of world and European history are archaeological charts.
Creo que uno de los grandes tesoros que tienen la historia del mundo y la historia de Europa son precisamente las cartas arqueológicas.
If we do not make this clear now, in this sensitive, turbulent passage of European and world history, when will we be able to?
Si no lo decimos ahora, en este delicada y tumultuosa etapa de la historia europea y mundial,¿cuándo lo haremos?
Nevertheless, world history is littered with agreements and treaties that were not respected and led to nothing.
No obstante, la historia mundial está llena de acuerdos y tratados que no fueron respetados y que no fue posible materializar.
Mr Le Pen repeated in his leave to speak that the existence of the gas chambers in Auschwitz was a detail of world history.
El señor Le Pen repitió durante su intervención que la existencia de cámaras de gas en Auschwitz era un detalle histórico.
Iran is on the verge of missing a historic opportunity to take the place on the world stage that its history and culture deserve.
Irán está a punto de perder su oportunidad histórica de ocupar el lugar en el mundo que tanto su historia como su pueblo se merecen.
Ever since the Second World War, history has been punctuated by unilateral pre-emptive interventions by the great powers.
A partir de la Segunda Guerra Mundial, la historia ha estado salpicada de intervenciones preventivas unilaterales por parte de las grandes potencias.
Our democratic values, our common will to foster peace and security in the world and our history guide us towards such a role.
Nuestros valores democráticos, nuestra voluntad común de contribuir a la paz y a la seguridad en el mundo, nuestra historia, nos conducen a ello.
It just so happens, though, that we cannot allow ourselves some time out and take a break from world history in order to work on ourselves.
Sin embargo, lo que ocurre es que no podemos permitirnos hacer ningún punto y aparte en la historia mundial para centrarnos en nosotros mismos.
I will simply draw Parliament's attention to the consequences of point 20 which attempts to legislate on the history of World War II.
Me limitaré a llamar la atención del Parlamento sobre las consecuencias del punto 20 que pretende enmarcar la historia de la II Guerra Mundial por ley.
. - Madam President, there are pages in the world's history we would wish not to be repeated anywhere, ever.
en nombre del Grupo del PPE-DE. - Señora Presidenta, la historia del mundo incluye páginas que quisiéramos que no se repitan nunca en ninguna parte.
world history
la historia mundial
In conclusion, I should like to express my support for this interregional association agreement, which could be a milestone in the history of world trade.
Por último, deseo expresar mi apoyo a este Acuerdo de Asociación interregional, que puede marcar un hito en la historia del comercio mundial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar