Translator


"wholesomeness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wholesome{adjective}
sano{adj. m}
Rather, this is the opposite of sport’ s most wholesome values.
Sería la negación de los valores más sanos del deporte.
Rather, this is the opposite of sport’s most wholesome values.
Sería la negación de los valores más sanos del deporte.
The people of the EU must have access to sufficient wholesome food, despite economic difficulties.
Los habitantes de la UE deben tener acceso a alimentos sanos suficientes, a pesar de las dificultades económicas.
saludable{adj.}
I would like to thank the President-in-Office for that response, and very wholesome it was too.
– Quiero dar las gracias al Presidente en ejercicio por esa respuesta, que ha sido también muy saludable.
This must clearly be done in accordance with the free movement of foods, but with the proviso that they are safe and wholesome.
Es evidente que esto debe realizarse de acuerdo con la libre circulación de alimentos, pero con la condición de que sean seguros y saludables.
I like fruit very much myself and I think that it is a good thing for Europe's children to eat sufficient quantities of these wholesome foods.
Me encanta la fruta y pienso que es algo positivo que los niños de Europa coman la suficiente cantidad de estos alimentos saludables.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wholesomeness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We need a carrier of eternal goodness and wholesomeness in human conduct, which is called 'righteousness'.
Necesitamos un vehículo de bondad e integridad eternas en la conducta humana, que se denomina "rectitud".
Until now, it has relied on its diversity, on its ancient vines, and on the quality and wholesomeness of its product.
Ahora verá socavada la imagen de un mercado fiable y creíble como la que tiene el mercado italiano.
We must protect those businesses, too, that pride themselves on the quality and wholesomeness of their products.
Es necesario proteger también a aquellas empresas que se precian de la calidad y la salubridad de sus productos.
Until now, it has relied on its diversity, on its ancient vines, and on the quality and wholesomeness of its product.
Hasta ahora se ha basado en su diversidad, en sus vinos antiguos y en la calidad y la salubridad de su producto.
the wholesomeness of their image
su imagen de personas sanas
A risk-based flexible approach in official controls, based on the wholesomeness of the business's products, should always be the most important factor.
Por encima de cualquier consideración debe primar siempre un enfoque flexible basado en los riesgos en las inspecciones oficiales, para garantizar la salubridad de los productos.