Translator


"wholesome" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"wholesome" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wholesome{adjective}
sano{adj. m}
Rather, this is the opposite of sport’ s most wholesome values.
Sería la negación de los valores más sanos del deporte.
Rather, this is the opposite of sport’s most wholesome values.
Sería la negación de los valores más sanos del deporte.
The people of the EU must have access to sufficient wholesome food, despite economic difficulties.
Los habitantes de la UE deben tener acceso a alimentos sanos suficientes, a pesar de las dificultades económicas.
saludable{adj.}
I would like to thank the President-in-Office for that response, and very wholesome it was too.
– Quiero dar las gracias al Presidente en ejercicio por esa respuesta, que ha sido también muy saludable.
This must clearly be done in accordance with the free movement of foods, but with the proviso that they are safe and wholesome.
Es evidente que esto debe realizarse de acuerdo con la libre circulación de alimentos, pero con la condición de que sean seguros y saludables.
I like fruit very much myself and I think that it is a good thing for Europe's children to eat sufficient quantities of these wholesome foods.
Me encanta la fruta y pienso que es algo positivo que los niños de Europa coman la suficiente cantidad de estos alimentos saludables.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wholesome" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Consumers must once again be convinced that beef is a wholesome food.
Hay que convencer una vez más a los consumidores de que la carne de vacuno es un alimento integral.
It is our job to ensure that the wine on our tables – on the tables of European consumers – is both wholesome and good quality.
Es tarea nuestra garantizar que el vino que está en nuestras mesas y en las de los consumidores europeos sea sano y también de calidad.
So far we have been lucky: membership of the European Union has tended to make bad apples wholesome but perhaps we will reach the point where the bad apples infect the rest.
Creo que las previsiones sobre el asunto de Turquía están eclipsando tanto la expresión como el peso de nuestro discurso político.
SLIM is a plan meant to reduce the bureaucrat's appetite for legislation and to propose wholesome legislation which will provide a healthy framework for the operation of the single market.
El programa SLIM pretende reducir el apetito de legislación de los burócratas y proponer otra legislación general que brinde un marco sano para la actividad del mercado único.
So far we have been lucky: membership of the European Union has tended to make bad apples wholesome but perhaps we will reach the point where the bad apples infect the rest.
Hasta ahora hemos tenido suerte: la adhesión a la Unión Europea ha logrado sanear las manzanas podridas, aunque quizás lleguemos a un punto en el que estas manzanas acaben por infectar al resto.