Translator


"war zone" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"war zone" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Obviously civilians in this war zone are exposed to barrage fire from both sides.
Obviamente los civiles de esta zona de guerra están expuestos a cortinas de fuego de ambas partes.
Since then the Congo has been a permanent war zone.
Desde entonces el Congo ha sido una zona de guerra permanente.
Libya is a war zone.
Libia es una zona de guerra.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "war zone" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Obviously civilians in this war zone are exposed to barrage fire from both sides.
Obviamente los civiles de esta zona de guerra están expuestos a cortinas de fuego de ambas partes.
Since then the Congo has been a permanent war zone.
Desde entonces el Congo ha sido una zona de guerra permanente.
That is an option to be avoided, most of all because we would risk turning this region into a never-ending war zone.
El Gobierno sudanés tiene que sentir a partir de ahora cómo el mundo está mirándole cada día.
Nevertheless, the death of civilians in a war zone is tragic whenever and wherever it occurs.
No obstante, la muerte de civiles en zona de conflicto es una tragedia independientemente del lugar donde ocurra y del momento en el que suceda.
There is also a danger that Chechnya will become a permanent war zone where old grievances are superseded by new.
Existe el peligro de que Chechenia se convierta en una zona de guerra permanente donde las viejas diferencias se sustituyan por otras nuevas.
This should also be uppermost in the mind of the parliamentary delegation due to travel to the war zone over the coming weeks.
Esta tarea debería ser también primordial para la delegación de este Parlamento que va a viajar en las próximas semanas a la zona de guerra.
Amendments 7 and 8 strengthen the original reference to the war zone so that civilian needs can be fully attended to.
Las Enmiendas 7 y 8 refuerzan la referencia original a la zona de combate para que las necesidades de los civiles puedan ser completamente atendidas.
Libya is a war zone.
Libia es una zona de guerra.
Moreover, humanitarian aid - meaning food, medical supplies, a roof over people's heads - must be provided for those forced to flee the war zone.
Además, debemos distribuir la ayuda humanitaria entre las personas que han tenido que escapar de la zona de guerra, es decir, alimentos, medicamentos y un techo donde cobijarse.
Not only have they had many problems with their economy but of course they have had problems with rebellion and they have been a war-torn zone for quite a long time.
Este país no solamente se enfrenta con numerosos problemas económicos, sino que también ha tenido problemas de rebeliones y ha sido, durante mucho tiempo, una región devastada por la guerra.