Translator
"voters" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"voters" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I believe that this is an important message for the voters and the citizens of Europe.
Creo que es un mensaje importante para los votantes y los ciudadanos de Europa.
Is it at all possible for the left to respond to the wishes of the voters?
¿Podrá la izquierda responder a las expectativas de sus votantes?
Will voters have direct influence on the decisions of the Council?
¿Podrán influir los votantes directamente en las decisiones del Consejo?
The Scottish Labour voter - for so long taken for granted - has spoken.
El votante laborista escocés -tenido tradicionalmente por invariable- ha hablado.
At home, I have never met a voter who for example demands a uniform voting system.
En mi país no he hablado con un solo votante que exigiera un sistema electoral unificado.
Is that in the interests of the voter, of the taxpayer?
¿Favorece eso a los intereses del votante, del contribuyente?
voter(also: constituent)
EU legislation is impossible to understand for ordinary voters.
La legislación comunitaria es imposible de entender por un elector normal.
In a democracy, is it not up to the voter to do so?
En una democracia, ¿no tienen que decidir los electores?
Voter influence is being limited again.
La influencia de los electores vuelve a verse limitada.
‘A sheer waste of taxes,’ a German Iran specialist, who is also a voter, commented to me an hour ago.
«Un enorme derroche de impuestos», me ha comentado hace una hora un especialista alemán en el Irán, que también es elector.
‘ A sheer waste of taxes,’ a German Iran specialist, who is also a voter, commented to me an hour ago.
« Un enorme derroche de impuestos», me ha comentado hace una hora un especialista alemán en el Irán, que también es elector.
Because it is more sovereignty-sensitive it is more voter-and citizen-sensitive.
Porque es más susceptible a la soberanía, es más susceptible a los electores y a los ciudadanos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "voters" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope that they inform their voters, both on the centre-left and all the others.
Continuaremos con la votación de los apartados de forma individual.
Since then, both the voters and I have had to learn that neither of them are that good.
La OLAF también pidió ayuda a los fiscales de Hamburgo, donde se publicaba; y se negaron.
I would advise you to look at the rules on how we become voters.
Le aconsejo que eche un vistazo a las normas que regulan el derecho a voto.
It is highly likely that, at the next elections, the voters will tell us what they think about it.
Los ciudadanos nos darán la respuesta con gran seguridad en las próximas elecciones.
Eighty-seven per cent of voters took part in the last Danish election.
El 87 % del electorado participó en las últimas elecciones danesas.
Eighty-seven per cent of voters took part in the last Danish election.
El 87% del electorado participó en las últimas elecciones danesas.
The total number of duplications therefore represents around 5% of the total number of registered voters.
El total de duplicaciones representa, pues, en torno al 5 % del total del censo.
Mr President, women account for more than [ half ] of all European citizens and voters.
Ahora hay al menos dos puntos de vista dentro de esa mayoría.
We must remember that this is an issue which deeply concerns many of our voters.
Cabe recordar que se trata de una cuestión que afecta profundamente a una gran parte de nuestro electorado.
It is not therefore a case of voters generally believing women not to be up to scratch.
Entre los nuevos países, las cifras están desproporcionadas.
We must give the voters clarity before they cast their votes between 10 and 13 May.
El Consejo tendrá por tanto que presentar el texto antes de tiempo en mayo, lo que es bastante factible.
The triumphalism of the ‘ no’ voters, however, will be short lived.
Sus votos traerán consigo los cambios que precisamente más temen.
We must respond to the will and expectations of our voters.
Para poder defender sus intereses, hemos de tener unas condiciones de trabajo adecuadas.
In addition, the loser must be given the means to make his criticism known to the voters.
Para ello el perdedor tiene que disponer de medios para poder hacer llegar sus críticas al electorado.
Of a total of 2 963 101 voters registered in Kinshasa, 150 000 cases of duplications have been identified.
Así pues, las listas electorales son una cosa, pero la libertad de expresión es otra.
I know it is hard to accept rejection, but look at the figures: 55 % of French voters; 62 % of Dutch voters.
Es un deber de conformidad con el Convenio sobre el Derecho de los Tratados.
You can tell the voters anything you like, as they do not understand the allocation of competences.
Los ciudadanos no entienden el reparto de competencias, y por eso no se les puede contar todo.
The triumphalism of the ‘no’ voters, however, will be short lived.
Pero el triunfalismo de los que han votado «no» durará poco.
Slovakia's voters voted for Europe and against isolation.
El electorado eslovaco votó por Europa y en contra del aislamiento.
This is deceiving the voters and I will continue to denounce it.
Eso se llama engañar al electorado y seguiré denunciándolo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar