Translator
"votación en bloque" in English
QUICK TRANSLATIONS
"votación en bloque" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Señor Presidente, intervengo para hablar a favor de su propuesta de votación en bloque.
Mr President, I rise to speak in favour of your proposal on the block voting.
La votación en bloque de los 27 Comisarios es más de lo mismo: no reforma, no transparencia, no rendición de cuentas y no confirmación responsable.
Block voting for all the 27 commissioners with one vote is business as usual: not reform, not transparency, not accountability, not responsible confirmation.
Si tenemos en cuenta todos estos puntos, propongo una votación en bloque sobre el compromiso, incluida la retención del 5 %, ya que, en sí misma, marca alguna medida de progreso.
Taking all these points into account, I propose block-voting on the compromise, including the 5% retention, since this in itself marks some measure of progress.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "votación en bloque" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "votación en bloque" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, intervengo para hablar a favor de su propuesta de votación en bloque.
Mr President, I rise to speak in favour of your proposal on the block voting.
La delegación ha votado a favor de la votación en bloque de las 28 enmiendas.
The delegation has voted in favour of the bloc vote on 28 amendments.
Nosotros somos los autores de las enmiendas que usted acaba de someter a votación en bloque.
We are the authors of the amendments which you have just put to a block vote.
¿Hay objeciones a la propuesta de votación en bloque?
Are there any objections to the suggestion that we make this an en bloc vote?
Eso significa que la votación en bloque tiene como punto de partida las obligaciones y los pagos de 2004.
That means that in this vote takes as its starting point the obligations and payments for 2004.
Señora Oomen-Ruijten, en este caso, la comisión competente recomendó la votación en bloque de las enmiendas 12, 16, 19, 21.
Mrs Oomen-Ruijten, on this occasion the committee responsible has recommended a block vote on Amendments Nos 12, 16, 19, 21.
La votación en bloque de los 27 Comisarios es más de lo mismo: no reforma, no transparencia, no rendición de cuentas y no confirmación responsable.
Block voting for all the 27 commissioners with one vote is business as usual: not reform, not transparency, not accountability, not responsible confirmation.
Si tenemos en cuenta todos estos puntos, propongo una votación en bloque sobre el compromiso, incluida la retención del 5 %, ya que, en sí misma, marca alguna medida de progreso.
Taking all these points into account, I propose block-voting on the compromise, including the 5% retention, since this in itself marks some measure of progress.
Señor Presidente, entre las 62 enmiendas de la Comisión de Asuntos Constitucionales que se dispone a someter a votación en bloque se encuentra la enmienda 1, pero no la enmienda 73.
Mr President, among the 62 amendments you are about to put to the vote en bloc from the Committee on Constitutional Affairs is Amendment No 1, but not Amendment No 73.
Por ello, quiero pedirle que me conceda la palabra en tres momentos: una vez ahora mismo, en la votación en bloque, después en la enmienda 162 y por último en las enmiendas 149 y 184.
That is why I would like to speak at three different stages: first now about the block vote, then later on about Amendment No 162 and then once again on amendments Nos 149 and 184.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar