Translator
"virtualmente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"virtualmente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
virtualmente(also: prácticamente)
La posibilidad de lograr una mayoría más amplia u otras mayorías es virtualmente inexistente.
The scope for additional or other kinds of majority is virtually non-existent.
La Unión Europea está virtualmente declarando la guerra a nuestros amigos canadienses.
The European Union is virtually declaring war on our Canadian friends.
Hacer cumplir las obligaciones de alimentos en tales circunstancias es virtualmente imposible.
Enforcing payment in such circumstances is virtually impossible.
La nueva maqueta digital se presentará en esta simulación virtual.
The new digital scale model will be presented in this virtual simulation.
Este tipo de interconexión se denomina red privada virtual (VPN).
This kind of interconnection is known as a virtual private network (VPN).
Aunque técnicamente fue una reunión virtual, parecía que era en persona.
Technically, it was a virtual meeting, but it felt like it was in-person.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "virtualmente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, quisiera decir que estoy virtualmente de acuerdo con lo que acaba de decir el Sr.
Mr President, I should like to express my substantial agreement with the point just made by Mr Napolitano.
Otra paradoja es que durante los debates sobre el referendo, se pasó virtualmente por alto el refuerzo de esta Europa política en el segundo y tercer pilar.
We have to learn very quickly how to become fast runners to deal with the concerns that people have.
Hay acuerdo virtualmente universal en que esa deplorable situación se debe al exceso de capacidad de las flotas pesqueras mundiales.
There is pretty much universal agreement that this deplorable situation is due to the excess capacity of the world's fishing fleets.
Una cosa es tener un trabajo y estar enfermo, pero si uno está enfermo es virtualmente imposible acceder a un puesto de trabajo con posterioridad.
There is also a need for a new directive on disability rights which would guarantee that people who suffer from conditions of this kind are not discriminated against in accessing jobs.
En julio y agosto intentamos celebrar reuniones con los Jefes de Estado o de Gobierno, pero fue virtualmente imposible y nos limitamos a la posibilidad de conversaciones bilaterales.
We have made careful note of all the speeches; we will take them into account during the 50 working days which we still have before the European Council in mid-December.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar