Context examples for "vacunar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

La Comisión ha incluido en su propuesta la posibilidad de vacunar los salmones.

The Commission included in its proposal a possibility for vaccination of salmon.

Byrne tenía que haber adoptado la iniciativa de vacunar masivamente en círculos.

Mr Byrne should have taken the initiative in respect of generous buffer vaccination.

Hay que vacunar realmente a Europa contra esta idea encorsetada de un retorno justo.

Europe really must be vaccinated against this narrow idea of a fair return.

Esta política me parece mucho mejor que la de «no vacunar sino quemar».

I believe that policy is much better than the one of 'don't vaccinate but rather burn'.

Esta política me parece mucho mejor que la de« no vacunar sino quemar».

I believe that policy is much better than the one of 'do n't vaccinate but rather burn '.

Señor Presidente, es imposible vacunar a las personas de antemano contra nuevas enfermedades.

Mr President, people cannot be vaccinated against new diseases in advance.

Byrne debía haber adoptado iniciativas para vacunar a los animales de los parques zoológicos.

Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos.

Byrne podía haber adoptado una iniciativa a fin de vacunar a los animales exóticos de la naturaleza.

Mr Byrne could have taken the initiative to vaccinate rare animals roaming freely.

Ya no se nos permitía vacunar como medida preventiva.

We were no longer allowed to vaccinate as a preventive measure.

El día que se descubra una vacuna marcador podremos empezar a vacunar como medida preventiva.

The day we find a marker vaccine is the day we will be able to start mass vaccination with a view to prevention.

Ya no se nos permitía vacunar de fiebre aftosa.

We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.

Uno dijo que había que vacunar a los niños y, sin embargo, el otro dijo que sería peligroso vacunar a los niños.

One of them recommended that children be vaccinated and the other said that it would be dangerous for children to be vaccinated.

¿Podría explicar la Comisión con claridad cuáles son las consecuencias económicas de la vacunación y las ventajas de no vacunar?

Could the Commission spell out the economic implications of vaccinating and what benefits non-vaccination brings?

El argumento del mercado para no vacunar contra la fiebre aftosa ha quedado definitivamente anulado con la importación de carne desde Uruguay.

With the imports from Uruguay, the market argument not to vaccinate against foot-and-mouth has been laid to rest for ever.

Sería necesario vacunar.

What we should do is vaccinate.

vacunar a algn contra algo

to vaccinate sb against sth

He leído opiniones de virólogos y veterinarios que dicen que no vacunar en la situación actual es una bomba de relojería.

I have read reports from virologists and vets who claim that, in this day and age, adopting a non-vaccination policy is much like sitting on a time bomb.

Hasta ahora, los granjeros habrían perdido el derecho a vacunar a sus animales si el Reino Unido era declarado por completo libre de la fiebre catarral.

Until now, farmers would have lost the right to vaccinate their animals if the UK was declared entirely free from bluetongue.

El principio consistente en «sacrificar en vez de vacunar», o más bien el principio contrario, debería ser aplicable a todas las especies animales de la UE.

The principle of 'killing rather than vaccination' or rather its opposite, should, in the EU, apply to all animal species.

El principio consistente en« sacrificar en vez de vacunar», o más bien el principio contrario, debería ser aplicable a todas las especies animales de la UE.

The principle of 'killing rather than vaccination ' or rather its opposite, should, in the EU, apply to all animal species.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar