Translator


"use of resources" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"use of resources" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "use of resources" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For this reason, they are reluctant to use financial resources for research.
Por ello, se muestran reticentes a dedicar recursos financieros a la investigación.
The third pillar concerns recycling and the efficient use of resources.
El tercer pilar tiene que ver con el reciclaje y el uso eficiente de los recursos.
Attention needs to be paid to making more effective use of resources by recycling.
Debe prestarse atención a la utilización más eficaz de los recursos mediante el reciclaje.
with such competence and dedication use the resources of science to alleviate
los recursos de la ciencia para aliviar el sufrimiento y el dolor.
It puts the use of resources and environmental protection under the heading of solidarity.
Sitúa el uso de los recursos y la protección ambiental bajo el epígrafe de solidaridad.
However, I also expect the efficient use of resources, both financial and human.
Sin embargo, también espero que se usen eficazmente los recursos, tanto financieros como humanos.
We have got to make sure that we use the resources of Europe more effectively.
Debemos garantizar un uso más eficaz de los recursos de Europa.
It is therefore important to use analytic resources where they are actually needed most.
Por lo tanto, es importante usar recursos analíticos en los casos realmente más necesarios.
The report mentioned the issue of how to use the resources obtained.
El informe menciona la cuestión de cómo utilizar los recursos obtenidos.
We believe that it is necessary for us to both use more resources and take more time in this area.
Creemos que es necesario destinar más recursos y más tiempo a esta cuestión.
Finally, I would like to mention a particular problem relating to the use of resources.
Por último, me gustaría mencionar un problema particular en relación con el uso de los recursos.
But by doing so we give expression to the fact that we want to use financial resources here too.
Pero damos a entender con ello, que aquí también queremos asignar recursos financieros.
Fraud is but a very small symptom of the problem of inefficient use of resources.
El fraude no es sino un pequeñísimo síntoma del problema de la utilización ineficiente de los recursos.
That also helps the countries by enabling them to use their resources for other things.
De esta forma también se puede ayudar a los países al permitirles usar sus recursos a otros fines.
We must use these resources not to pay civil servants but to launch and fund projects.
No debemos utilizar estos recursos para pagar a funcionarios, sino para lanzar y financiar proyectos.
The aim is to bring about a more efficient use of resources.
El objetivo es conseguir utilizar los recursos de forma más eficiente.
The EU and its Member States are making significant use of resources in matters of development.
La UE y sus Estados miembros destinan importantes recursos a la colaboración para el desarrollo.
The urgency of the use of resources this year has led the Commission to accept this 100%.
La urgencia de la utilización de los recursos de este año ha llevado a la Comisión a aceptar este 100%.
The urgency of the use of resources this year has led the Commission to accept this 100 %.
La urgencia de la utilización de los recursos de este año ha llevado a la Comisión a aceptar este 100 %.
strict organisation of projects, effective use of resources and clarity about their duration;
la estricta organización de proyectos, el uso eficaz de los recursos y la claridad sobre su duración;