Translator


"underprivileged" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"underprivileged" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
underprivileged{adjective}
One out of every two teenage girls from an underprivileged background shows a high level of psychological distress.
Una adolescente de cada dos procedentes de un medio desfavorecido presenta un alto grado de angustia psicológica.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "underprivileged" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The underprivileged regions derive no benefit whatsoever from them.
Las regiones desfavorecidas no sacan ningún provecho de esto.
What about the needs of underprivileged groups, whom the communication ignores?
En este sentido,¿qué decir de las necesidades de los grupos desfavorecidos, sobre los que el texto guarda silencio?
What about the needs of underprivileged groups, whom the communication ignores?
En este sentido, ¿qué decir de las necesidades de los grupos desfavorecidos, sobre los que el texto guarda silencio?
On the other hand there will be the poor and underprivileged.
Por otro lado, estarán los pobres y los desfavorecidos.
If we do so then we can look the underprivileged in the eye.
A esa condición, seremos capaces de encarar sin temor alguno la mirada los ciudadanos más pobres de nuestra sociedad.
The underprivileged regions will be further depleted, and their social infrastructure will continue to decay.
Las regiones desfavorecidas siguen siendo esquilmadas, prosigue el hundimiento de la infraestructura social local.
He was always on the side of the underprivileged.
Siempre estuvo de parte de los desfavorecidos.
One out of every two teenage girls from an underprivileged background shows a high level of psychological distress.
Una adolescente de cada dos procedentes de un medio desfavorecido presenta un alto grado de angustia psicológica.
It contributes to the democratic process and to democratic development in many underprivileged and developing countries.
Contribuye al proceso democrático y al desarrollo democrático de muchos países en desarrollo y desfavorecidos.
We feel that suspending aid to underprivileged groups would be an inappropriate sanction upon them.
Nosotros consideramos, en efecto, que la suspensión de la ayuda a los grupos desfavorecidos constituiría para éstos una sanción inoportuna.
Today' s average Gross Domestic Product per capita in the underprivileged regions stands at 66% of the EU average.
Actualmente, la media del Producto Interior Bruto per cápita de las regiones más retrasadas se sitúa en el 66% de la media de la UE.
Today's average Gross Domestic Product per capita in the underprivileged regions stands at 66 % of the EU average.
Actualmente, la media del Producto Interior Bruto per cápita de las regiones más retrasadas se sitúa en el 66 % de la media de la UE.
Through its development aid programmes it will provide aid for the poorest and most underprivileged populations in Pakistan.
Por mediación de sus programas de ayuda al desarrollo, procurará prestar asistencia a las poblaciones más pobres y más desfavorecidas del Pakistán.
I know from experience that their services on behalf of underprivileged social groups and regions are very effective and often indispensable.
Sé por experiencia que sus servicios en favor de los grupos sociales y regiones desfavorecidas son muy eficaces y a menudo indispensables.
the underprivileged
los menos favorecidos
the underprivileged
los desfavorecidos
All economic activity in underprivileged areas or areas with natural disadvantages will suffer too.
Es evidente que el desacoplamiento de las ayudas reducirá la producción y el conjunto de la actividad económica de las zonas desfavorecidas o con limitaciones naturales.
They are obviously directed in the main at working people who are under-privileged and their real value will show in areas of deprivation.
Es evidente que éstas se dirigirían en primer lugar a los trabajadores menos cualificados y que serían aún más valiosas en las regiones desfavorecidas.
In this the EU has shown its true colours as a purely economic community that fobs off the socially underprivileged with peanuts and empty words.
En esto, a la UE se le ha visto el plumero como comunidad puramente económica que embauca a los socialmente desfavorecidos con cacahuetes y palabras vanas.
But that Conference needs to bear it clearly in mind that it is the very young, the poor and the underprivileged who have to pay the heavy price of this inconsistency.
Pero es preciso que dicha Conferencia se acuerde de que son los pequeños, los pobres y los desfavorecidos los que pagan el precio caro de esta incoherencia.