Translator


"tourists" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tourists" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tourists{plural}
turistas{m pl}
We never hear them talking about 'tax tourists' or 'state aid tourists'.
Nunca les oímos hablar de "turistas fiscales" o de "turistas de las ayudas estatales".
This report wants to wrap tourists in cotton wool, especially tourists who fly.
Este informe quiere tratar con guantes de seda sobre todo a los turistas que vuelan.
- bodies representing tourists in their capacity as consumers would be established
- el establecimiento de entidades representativas de los turistas como consumidores
tourist{noun}
turista{m/f}
Every tourist who travels to Spain or another southern country uses water.
Cada turista que viaja a España o a los países del sur consume agua.
If I was a tourist I would have no problem spending one week out of four here, it would be delightful.
Si yo fuese un turista no tendría inconveniente alguno en pasar una de cada cuatro semanas aquí, me encantaría.
there's a world of difference between traveling first class and tourist class
hay un mundo entre viajar en primera y viajar en clase turista
excursionista{m} (que hace una excursión)
tourist{adjective}
turística{adj. f}
The EU's institutions are a major tourist attraction in Brussels.
Las instituciones de la UE son una importante atracción turística en Bruselas.
The tourist economy characteristically cuts across an extremely wide range of areas.
La economía turística se caracteriza por atravesar una gama muy amplia de ámbitos.
There is huge concern for the effects of the volcanic cloud on the tourist industry.
Existe una gran preocupación por los efectos de esta nube volcánica en la industria turística.
turístico{adj.} (información, folleto)
If it had experienced that depreciation, it would have benefited from a tourist boom.
Si hubiera experimentado esa depreciación, se habría beneficiado del auge turístico.
Moreover, Europe is the top tourist destination in the world, with 40% of all tourist arrivals.
Además, Europa es el principal destino turístico del mundo, con un 40 % de las llegadas de turistas.
Europe is the most important tourist destination in the world.
Europa es el destino turístico más importante del mundo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tourist":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tourists" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This incident alerted the Western world, as the presence of tourists made it seem so near.
Esto demuestra que, en caso de emergencia, nuestras instituciones funcionan de maravilla.
I was wrong at the time to insist that we should stop pandering to tourists.
Entonces cometí un error, porque insistí demasiado en que nos concentrásemos sólo en el turismo.
All this makes these regions less attractive to tourists.
Mi principal preocupación es que sepamos evitar que se repitan los errores del pasado.
Coastal areas are magnets for tourists - another big industry.
Las regiones costeras atraen el turismo, otro sector importante.
What tourists in Europe need most of all are railways and roads that work.
En España existe ese programa desde hace 20 años.
the deception suffered by the unwary tourists who buy them
el engaño que sufren los turistas que incautamente los compran
As far as Europe is concerned, 18 % of sex tourists are German, 12 % British, 6 % French.
En cuanto a Europa, el 18 % de los clientes del turismo del sexo son alemanes, el 12 % británicos y el 6 % francés.
All this makes these regions less attractive to tourists.
Eso hace a esas regiones menos atractivas para el turismo.
foreign tourists are a soft touch for these conmen
los turistas extranjeros son presa fácil para estos estafadores
they just want to make a fast buck out of the tourists
lo único que buscan es hacer dinero fácil con los turistas
they just want to make a fast buck out of the tourists
lo único que buscan es hacer plata fácil con los turistas
It is absolutely clear that Europe is still the most attractive destination for tourists from all over the world.
Es claro que el continente Europeo sigue siendo el destino más atractivo para el turismo mundial.
Paris as seen by tourists is a very different city
el París que ven los turistas es una ciudad muy distinta
the calm was disturbed by the arrival of the tourists
la llegada de los turistas vino a perturbar la calma
the people in the streets were mainly tourists
la mayoría de la gente que había en la calle eran turistas
thousands of tourists pass through the museum every year
miles de turistas desfilan cada año por el museo
some tourists asked me the way to the station
unos turistas me preguntaron cómo se llegaba a la estación
Tibet was reopened to tourists in mid-June.
El Tíbet se volvió a abrir al turismo a mediados de junio.
We must resolve the currency situation for tourists, and there are international implications as well.
Es necesario clarificar la situación monetaria para el ámbito del turismo, también desde una perspectiva internacional.
they are places which are of no interest to tourists
son lugares carentes de interés para el turista