"todo lo demás" in English

However, without a functioning financial system, nothing else can be sustained.

Everything else has also been agreed in the Committee on Development and Cooperation.

As for everything else in the Morgan report, I find it very satisfactory.

Unless we have these three basic elements of life, everything else is irrelevant.

All the other elements of the Lisbon strategy are geared towards employment creation.

And the mollifying speeches of the Daphne programme do not compensate for the rest.

We should have said five plus one, no more no less, for everything else is unreal!

Anything else would be totally unacceptable and would turn food legislation on its head.

We need to get clarification from the Romanian authorities about these children.

My colleagues have already said all there is to say on the other subject.

Above all, it puts economic and market considerations above everything else.

The emphasis here is on voluntary; to me, everything else is just talk.

This proves that the EU puts the environment before everything else.

That would make our work easier, but in all other respects, the evaluation is a good one.

Nevertheless, colleagues have made arrangements, changed their flights and so on.

Anything else would throw lighted torches into the powder-keg of Europe.

So far, this sector has enjoyed a sound reputation where security is concerned.

However, what is most important is that the needs of the children are placed above all else.

Then it is quality and price that count, and nothing else matters.

Yet there is everything else, too, and what matter are the people.