Translator
"to pollute" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to pollute" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to pollute(also: to contaminate, to corrupt, to plague, to taint)
They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere.
Representan un derecho abstracto asignado administrativamente para contaminar la atmósfera.
The poisonous chemicals would pollute the waters of the Baltic.
Los productos químicos venenosos podrían contaminar las aguas del Báltico.
If the Spanish wish to pollute their water, they should do just that.
Si los españoles quieren contaminar sus aguas, que lo hagan.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to pollute" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Trucks pollute.
Esto es, a mi juicio, una contradicción y lo es, naturalmente.
Everyone knows that and no-one is entitled to pollute it.
Todo el mundo lo sabe y nadie tiene el derecho a contaminarla.
If you pollute nature you should also pay for it.
Si se ensucia la naturaleza, habrá que pagar por ello.
During incineration, 'non-hazardous' waste may be transformed into hazardous substances which pollute the air.
Durante la incineración los denominados residuos no peligrosos se pueden convertir en agentes peligrosos y contaminantes.
During incineration, 'non-hazardous ' waste may be transformed into hazardous substances which pollute the air.
Durante la incineración los denominados residuos no peligrosos se pueden convertir en agentes peligrosos y contaminantes.
. - I fully agree that we should not export technologies which are going to pollute abroad.
miembro de la Comisión. - Estoy totalmente de acuerdo en que no debemos exportar tecnologías contaminantes a otros países.
If we apply common sense, these energy sources which can be used at will and do not pollute should be strongly developed.
Es de sentido común, pues, que estas energías, utilizables a discreción y no contaminantes, tengan un fuerte desarrollo.
Why did we not ask the same of the Americans, who pollute the environment 16 times more – according to official statistics – than Russia?
« Divide y vencerás» ha sido uno de los principios rectores de la política del Kremlin durante bastante tiempo.
Let us not add to the tragedy of the tidal wave that of seeing unsuitable vessels abandoned to pollute those countries’ coastlines.
No añadamos al drama del maremoto la contaminación de las costas de esos países por el abandono de barcos inservibles.
Regardless of the Americans, Europe must say that it will ratify the Kyoto Protocol without getting involved in the right to pollute system.
También debe decir que, independientemente de los norteamericanos, Europa ratificará el proceso, oponiéndose a los derechos de contaminación.
There is therefore enormous potential for it to trade its rights to pollute.
Este país, puesto que sufre un declive y puesto que su desarrollo corre peligro, presenta hoy un potencial enorme para negociar sus derechos de contaminación.
We need to ask why the site has not been cleaned of toxic waste and continues to pollute the water the surrounding communities rely on.
Si bien respaldo la mayor parte de la resolución y el sentimiento que lo anima, no creo que las enmiendas propuestas añadan nada constructivo a dicha resolución.
We should be able to make it more and more costly to pollute the environment by fiscal means, and correspondingly be able to then lower income tax.
Deberíamos ser capaces de penalizar la contaminación medioambiental gravándola más, lo cual nos permitiría reducir consiguientemente la imposición fiscal sobre el trabajo.
International co-operation is the only way to prevent the creation of safe refuges from which anyone can pollute the Internet at will.
La cooperación internacional constituye el único método para evitar la existencia de refugios desde los cuales cualquier persona pueda utilizar la red de Internet con propósitos indebidos.
Firstly, the pre-eminence of money is not acceptable as this allows countries which have the means to do so to buy the right to pollute from poorer countries!
En primer lugar,¡es inaceptable ver como el imperio del dinero permite a los países que disponen de los medios comprar a los más pobres el derecho de contaminación!
Firstly, the pre-eminence of money is not acceptable as this allows countries which have the means to do so to buy the right to pollute from poorer countries!
En primer lugar, ¡es inaceptable ver como el imperio del dinero permite a los países que disponen de los medios comprar a los más pobres el derecho de contaminación!
Linking of this kind means that nuclear power cannot merely be left, as some would wish, to replace existing power stations which pollute the atmosphere with CO2 emissions.
Esta unión implicaría que no se permita, como algunos quieren, que la energía atómica reemplace a las centrales eléctricas existentes que producen CO2.
We are highly critical of what may turn into a mere trade in the right to pollute, on top of the harm done to countries suffering from underdevelopment.
Debemos ser muy claros, sobre todo en vísperas de una conferencia entre las partes, la decimotercera sobre el clima, que se celebrará emblemáticamente en África, en Nairobi.
And in addition, Madam President, we do not really have a report on the fact that vehicles only pollute towns and there are many other forms of pollution.
Y, además, señora Presidenta, no tenemos un verdadero informe sobre el hecho de que los automóviles son únicamente contaminantes para las ciudades y que hay otros muchos contaminantes.
Despite that, I join with all the other speakers today in agreeing that we have to achieve an all-round and lasting solution applicable to all HGVs that pollute to the relevant degree.
A pesar de ello, me uno a todos los oradores de hoy en que tenemos que alcanzar una solución final y completa aplicable a todo el tráfico pesado que genera ciertos niveles de contaminación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar