Translator


"to make a success" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to make a success" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
[example]
The new President will need the support of the European Parliament to make a success of his term of office.
El nuevo Presidente necesitará el apoyo del Parlamento Europeo para llevar a buen puerto su mandato.
to make a success
llevar a buen puerto
We will be in contact over the coming months and years to enable us to make a success of this noble endeavour which we are all taking on with great enthusiasm.
Estaremos en contacto en los próximos meses y en los próximos años para llevar a buen puerto este noble empeño que todos asumimos con gran ilusión.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to make a success" in Spanish
aarticle
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to make a success" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These negotiations have one common purpose: to make a success of enlargement.
Esas negociaciones tienen un objetivo común: lograr que la ampliación tenga éxito.
The prospect of enlargement also requires us to make a success of the Convention.
La perspectiva de la ampliación requiere también que hagamos de la Convención un éxito.
We must now join forces and urge the national governments to make a success of Nice.
Ahora tenemos que presionar conjuntamente a los Gobiernos para que Niza sea un éxito.
If we make a success of enlargement, we will also meet their expectations.
Si hacemos que la ampliación sea un éxito, también responderemos a sus expectativas.
If we are to make a success of enlargement a number of key reforms are essential.
Si queremos que la ampliación sea un éxito, es esencial introducir varias reformas clave.
The bottom line is that it is Europe that fails to make a success of the Lisbon strategy.
El balance final es que Europa no consigue que la Estrategia de Lisboa sea un éxito.
I trust that together we will complete the fifth enlargement round and make a success of it.
Confío en que juntos concluiremos la quinta ronda de ampliación y será todo un éxito.
Parliament has the same priority as the Commission: to make a success of enlargement.
El Parlamento tiene la misma prioridad que la Comisión: hacer que la ampliación sea un éxito.
If we want to make a success of European policy, it is with young people that we have to start.
Si queremos que la política europea sea un éxito, hemos de comenzar por la gente joven.
If Copenhagen is to succeed in 2009, we must first make a success of Poznań 2008.
Si deseamos que Copenhage triunfe en 2009, primero debemos conseguir que Poznań sea un éxito en 2008.
If we want to make a success of this major project, this too is a factor that needs to be changed.
Si queremos que este gran proyecto sea un éxito, también esto debe cambiar.
The important thing now is to make a success of this trialogue.
Lo importante ahora es lograr que este diálogo a tres bandas sea un éxito.
We want to make a success of the integration of the new Member States into the European Union.
Queremos que la integración de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea sea un éxito.
We must reach out across our continent to make a success of our recent enlargement.
Mi equipo está preparado y ansioso por asumir su parte.
We therefore have to avoid a number of pitfalls if we are to make a success of the neighbourhood policy.
Afortunadamente, es esta segunda variante la que domina el informe del señor Tannock.
We need to proceed very carefully here if we are to make a success of this pilot project.
Es necesario que procedamos aquí con sumo cuidado si queremos que este proyecto piloto resulte un éxito.
We have a joint objective to make a success of this process.
Tenemos un objetivo común para hacer de este proceso un éxito.
We now know that we have an opportunity to make a success of the new Intergovernmental Conference.
Ahora sabemos que podemos obtener resultados satisfactorios en la nueva Conferencia intergubernamental.
We must reach out across our continent to make a success of our recent enlargement.
Tenemos que extender la mano a lo largo y ancho de nuestro continente para que nuestra reciente ampliación sea un éxito.
We have a duty to make a success of this accession.
Tenemos el deber de hacer que esta adhesión resulte ser un éxito.