Translator


"lunch" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lunch" in Spanish
to lunch{intransitive verb}
"lunch" in English
lunch{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lunch{noun}
After lunch, they went to Martos where he visited the College run by the Province.
Después del almuerzo se trasladó a Martos donde visitó el Colegio que regenta la Provincia.
This morning before lunch, we had only two roll-call votes.
Esta mañana, antes del almuerzo, solo tuvimos dos votaciones nominales.
The secretariat started looking forward to their lunch.
La secretaría ha comenzado a dirigir miradas a su almuerzo.
comida{f} [Spa.]
However, that is not the basis on which what happened before lunch time happened.
Sin embargo, eso no explica lo que ocurrió antes de la hora de la comida.
The Tempo Forte ended just before lunch on Friday, 20th May.
El Tiempo Fuerte se concluyó poco antes de la comida del viernes 20 mayo.
I think everybody is enjoying their lunch at the moment.
Creo que todos están disfrutando de su comida en este momento.
- Madam President, I am sorry we are keeping you from your lunch with our explanations of votes.
- Señora Presidenta, lamento que no pueda irse a almorzar por nuestras explicaciones de voto.
In that spirit I will be retiring for my lunch, of which bananas will make up a very important part of the menu.
Con este espíritu me retiraré para almorzar y las bananas formarán parte importante de mi menú.
Because they have gone to lunch.
Porque se han ido a almorzar.
to lunch[lunched · lunched] {intransitive verb}
Mr President, could you give the House some indication as to whether you intend to break for lunch?
– Señor Presidente, ¿podría indicar a la Cámara si tiene intención de hacer un descanso para comer?
These reports were adopted before lunch today by the European Commission.
Estos informes han sido aprobados hoy por la Comisión antes de comer.
Maybe it is because it is lunch time that the next topic is also food-related.
Tal vez porque es la hora de comer, el próximo también lo haga.
lunch{masculine}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lunch":
Synonyms (Spanish) for "lunch":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lunch" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If we have time to debate this report this morning, then we must vote at lunch-time.
Si tenemos tiempo para examinar el informe esta mañana, entonces tendremos que votar a mediodía.
There is no such thing as a free lunch in this regard, and such involvement must indeed be bottom-up.
No hay nada gratis a este respecto, y dicha implicación debe ser desde luego ascendente.
Shortly before lunch Mr Tomlinson raised a question about the resolution on Ethiopia.
Poco antes del descanso de mediodía planteó el Sr. Tomlinson una cuestión sobre la propuesta de resolución sobre Etiopía.
I think everybody is enjoying their lunch at the moment.
Esto se aplica con más razón a la propia Unión Europea.
In recent months we have repeatedly seen voting time extending far into the lunch break.
En los meses anteriores ha sucedido cada vez más que las votaciones han debido prolongarse más allá de la pausa del mediodía.
They get tired of having soup for lunch every day as well!
¡También ellos se cansan de la sopa de siempre!
I had a snack to keep body and soul together until lunch
me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía
on the way back we stopped in Piriápolis for lunch
a la vuelta paramos en Piriápolis para almorzar
after a short break for lunch, the meeting continued
tras un breve almuerzo continuó la reunión
But we all read it slightly differently before lunch.
Pero se pone sobre la mesa de otro modo.
After lunch, the participants left for their provinces enriched with fraternal and formative experiences.
Después del desayuno, los participantes partieron para sus Provincias enriquecidos por una experiencia fraterna y formativa.
will lunch be long? — no, it's almost ready
¿le falta mucho a la comida? — no, ya va a estar
after lunch I just conked out for two hours
después de comer dormí dos horas como un tronco
I took him out for lunch, so I think I've done my duty
lo invité a comer, creo que cumplí
she had arranged to meet them for lunch
había quedado en encontrarse con ellos para comer
I took him out for lunch, so I think I've done my bit
lo invité a comer, creo que cumplí
you have to deduct two hours for lunch
tienes que descontar las dos horas de la comida
after a brief lunch, the meeting continued
tras un breve almuerzo continuó la reunión
after lunch the streets are deserted
a la hora de la siesta no hay nadie en la calle
I go home for lunch as I live quite near
voy a almorzar a casa porque vivo muy cerca