Translator


"to liberalize" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to liberalize" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We have decided to liberalize telecommunications.
Hemos decidido liberalizar las telecomunicaciones.
On the contrary, I fear that if we continue to pursue this ambition we shall liberalize ourselves to death.
Me temo más bien que si sigue así nos vamos a liberalizar a muerte.
We cannot simply liberalize trade or pursue the liberalization of investment according in line with the WTO model.
No se puede liberalizar sencillamente el comercio o impulsar la liberalización de las inversiones según el modelo de la OMC.
To liberalise or not to liberalise, that is not the question as far as I am concerned.
En lo que a mí respecta, la cuestión no es liberalizar o no.
Faced with this situation, European policy has been to liberalise the railways.
Frente a esta situación, la política europea ha consistido en liberalizar el ferrocarril.
The second way is to liberalise the gas and power market in the European Union.
La segunda manera es liberalizar el mercado del gas y la electricidad en la Unión Europea.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to liberalize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The South African offer proposes to liberalize 81 % of its own imports from the European Union.
La oferta sudafricana propone la liberalización del 81 % de sus importaciones procedentes de la Unión Europea.
However it is politically unacceptable that it should be able singlehanded to liberalize the postal sector.
No obstante, resulta políticamente inaceptable esa actuación de avanzar sola hacia la liberalización del sector postal.
I would remind colleagues that the provisions in this common position are to liberalize and open up the market.
Quisiera recordar a los colegas que las disposiciones de esta posición común están encaminadas a la liberalización y apertura del mercado.
First, the efforts which some Member States have already made to liberalize their postal services must not be cancelled out by the European Union.
Primera: la Unión Europea no debe anular los esfuerzos realizados por algunos Estados miembros para liberar los servicios postales.