Translator
"export" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"export" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The export or re-export of specimens of endangered species is subject to:
La exportación o reexportación de especímenes en peligro de extinción queda sujeta a:
The export and outflow of capital in some of these countries is increasing.
La exportación y la fuga de capitales en algunos de estos países están aumentando.
These exports have only one cause, the existence of export subsidies for this trade.
Esta exportación tiene un origen único, la existencia de ayudas a la exportación para este sector.
That is something for the export market, and if you let the wider world have it, that is something to be welcomed.
Esto es un producto de exportación y si conseguimos colocarlo en le ancho mundo, será una buena cosa.
It is no product for export.
No es un producto de exportación.
According to the motor industry, it is technically achievable and can generate an innovative export product.
Según el sector de la automoción, es viables desde el punto de vista técnico y puede generar un producto de exportación innovador.
He said we need to export more, and in order to export more, we need quality.
Dijo que necesitábamos exportar más, para lo que es precisa la calidad.
(PL) Madam President, we want to export, but we also have to import.
(PL) Señora Presidenta, queremos exportar, pero también tenemos que importar.
These conditions set by Europe have been met and still we are not able to export.
Estas condiciones establecidas por Europa se han cumplido y aún no podemos exportar.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "export":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "export" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope that the bigger players in the arms export industry can see this as well.
Espero que también los grandes exportadores de armamento también lo vean así.
We are one of the largest export regions for fishery products in the world.
Somos una de las mayores regiones exportadoras de productos pesqueros del mundo.
Subject: Improvement in the export capacities of the countries of South-Eastern Europe
Asunto: Mejora de la capacidad exportadora de los países de la Europa sudoriental
often has a major part to play, enabling it to encourage the export sectorwhich
preponderante que le permite favorecer a los sectores exportadores de la
This issue has been identified as a priority in the Sixth EU Arms Export report.
Ese proyecto de Reglamento se está debatiendo actualmente en el Consejo.
For many centuries my country had a tradition of sugar production and export.
Durante siglos, mi país ha sido tradicionalmente un productor y exportador de azúcar.
The committee therefore chose to table amendments which remove this option of re-export.
Por eso optó la comisión por presentar una enmienda que elimine esta posibilidad.
Mrs Kinnock wanted to know which LDC countries in particular are likely to export arms.
La Sra. Kinnock ha preguntado con qué otros países vamos a continuar ahora.
It is also important to extend these measures to the controls and export bans.
Me incomoda el impulso que se está dando en cierta medida al procedimiento de comitología.
it occupies first place in the world table for the export of citrus fruits
ocupa el primer lugar del escalafón mundial en la exportación de cítricos
A matter such as export refunds for live animals is an invitation to fraud.
También implica una crueldad sistemáticamente organizada que financian los contribuyentes.
Lithuania’s most famous culinary export is perhaps cold beet soup.
La especialidad culinaria lituana más conocida es quizá la sopa fría de remolacha.
Nevertheless, as Europeans, we should try to export and promote them.
Sin embargo, como europeos debemos tratar de exportarlos y de fomentarlos.
On the first page of the Certificate Export Wizard, click Next.
En la ficha General, busque Confianza de punto a punto o 1.3.6.1.4.1.311.44.3.4.
We in the euro area must not penalise the countries that export the most.
En la zona del euro no debemos penalizar a los países y a los territorios más exportadores.
The highest level of export refunds allowed by the WTO is the 2000-2001 level.
El nivel más alto de ayudas a la financiación permitido por la OMC, es el nivel del año 2000-2001.
Mrs Kinnock wanted to know which LDC countries in particular are likely to export arms.
Kinnock ha preguntado con qué otros países vamos a continuar ahora.
Is the export aid which has been made available by the French Government compatible with Article 92?
¿Son compatibles con el artículo 92 las ayudas previstas por el gobierno francés?
To put it in simple terms, the goal is to help developing countries to export goods to us.
En definitiva, el objetivo es ayudar a los países en desarrollo a exportarnos sus productos.
It is also unique in its peaceful export of the market economy, democracy and human rights.
Eso es estupendo, pero para seguir triunfando debemos orientarnos en la dirección correcta.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar