Translator
"to configure" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to configure" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to configure(also: to form)
You can configure the Status bar (under Tools - Configure).
La barra de estado se puede configurar (bajo Herramientas - Configurar).
With AXIS Camera Management you can configure one or many devices at a time.
Con AXIS Camera Management puede configurar uno o varios dispositivos a la vez.
tools that allow you to customize and configure the video recorder
herramientas de configuración que permiten personalizar y configurar
You can configure the Status bar (under Tools - Configure).
La barra de estado se puede configurar (bajo Herramientas - Configurar).
With AXIS Camera Management you can configure one or many devices at a time.
Con AXIS Camera Management puede configurar uno o varios dispositivos a la vez.
tools that allow you to customize and configure the video recorder
herramientas de configuración que permiten personalizar y configurar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to configure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To configure it for use with Windows Media Center, do the following:
Para configurarlo para su uso con Windows Media Center, realice las acciones siguientes:
How do I configure basic settings for a Microsoft device?
¿Cómo se ajusta la configuración básica de un dispositivo de Microsoft?
Next, open a service request to configure the settings in Microsoft Online Services.
A continuación, abra una solicitud de servicio para establecer la configuración de Microsoft Online Services.
You do this on the "Configure triggered recordings" page.
Hágalo en la página de "configuración de grabaciones programadas".
Many sound cards come with software that allows you to configure and test sound card settings.
Muchas tarjetas de sonido vienen acompañadas de software que permite ajustar y probar la configuración de la tarjeta.
If you select other you must configure manually.
Si selecciona otro, deberá configurarlo manualmente.
USB devices are Plug and Play devices, so there is little that you can do to control or configure them.
Los dispositivos USB son dispositivos Plug and Play, por lo que se puede hacer muy poco para controlarlos o configurarlos.
You can also speed up sound checks by using VENUE Standalone software to pre-configure the Stage Rack.
También puedes acelerar las pruebas de sonido si usas el software VENUE Standalone para preconfigurar tu sistema Stage Rack.
You can also speed up sound checks by using VENUE Standalone software to pre-configure your VENUE SC48 or Mix Rack.
También puedes acelerar las pruebas de sonido si usas el software VENUE Standalone para preconfigurar tu VENUE SC48 o MixRack.
The program interface is designed so that each user can configure it according to individual preferences.
La interfaz del programa está organizada de tal manera que cualquier usuario puede configurarla de acuerdo a sus necesidades individuales.
Many sound cards or sound processors come with software that you can use to configure and test sound card settings.
Muchas tarjetas de sonido o procesadores de sonido vienen acompañados de software que permite ajustar y probar la configuración de la tarjeta.
If the DNS records are present when your users sign in, the Lync client will automatically configure their connection settings.
Si existen registros DNS cuando los usuarios inician sesión, el cliente de Lync definirá automáticamente la configuración de su conexión.
to configure sth by default
configurar algo por defecto
If you're using Windows, you may need to configure your Windows language settings to add East Asian languages or languages that use complex scripts.
Si vas a añadir idiomas de Asia Oriental o con grafías complejas, es posible que debas ajustar la configuración de idioma de Windows.
You'll first need to install an 802.11b wireless card in the main computer and configure it as a computer-to-computer (ad hoc) wireless connection.
en el equipo principal y configurarla como una conexión inalámbrica de equipo a equipo (ad hoc). Después de instalar un adaptador 802.11b
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Configure Your TV or Monitor.
Si el equipo con Media Center está conectado a un sistema de sonido envolvente, puede usar el proceso opcional de configuración de altavoces.
For information about how to configure a dial-up connection for use in Windows Media Center, see Troubleshoot problems with an Internet connection.
Para obtener información acerca de la configuración de la conexión de acceso telefónico para su uso en Windows Media Center, consulte Solucionar problemas de conexión a Internet.
For more information about configuring your company’s services, refer to the “Configure” topics in each of the service-specific sections in the Help contents.
Para obtener más información sobre la configuración de los servicios de la compañía, consulte los temas relativos a la configuración de cada servicio en el contenido de la Ayuda.
Secondly, we should stress the need to configure a stable and effective European framework for dealing with upward trends and sudden fluctuations in oil prices.
En segundo lugar, debemos insistir en la necesidad de construir un marco europeo estable y eficaz para hacer frente a las tendencias alcistas y las fluctuaciones repentinas del precio del petróleo.
A typical configuration is to configure the network cameras to allow only the IP address of the server that is hosting the video management software to access the network video products.
de las cámaras de red es la de permitir que únicamente la dirección IP del servidor que hospeda el software de gestión de vídeo pueda acceder a los productos de vídeo en red.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar