Translator


"to backslide" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to backslide" in Spanish
to backslide{verb}
arrebozarse
to backslide{intransitive verb}
recaer- reincidir
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to backslide[backslid · backslid; backslidden] {verb}
to backslide(also: to arrange in series, to cover ones face, to muffle up)
arrebozarse {r. v.}
to backslide[backslid · backslid; backslidden] {intransitive verb}
to backslide(also: to fall back)
recaer[recayendo · recaído] {vb}
In recent years there has been a stagnation and, in some cases, a backsliding in terms of democratic standards in these countries.
En los últimos años se ha producido un estancamiento y, en algunos casos, una recaída en términos de estándares democráticos en algunos países.
I trust that European Union leaders will make sure that there is no backsliding by any European governments when the going starts to get rough.
Confío en que los dirigentes de la Unión Europea garanticen que no habrá ninguna recaída por parte de ningún gobierno europeo cuando las cosas comiencen a ponerse difíciles.
to backslide(also: to relapse, to recidivate)
reincidir[reincidiendo · reincidido] {vb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to backslide" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I should like to call on the Council and the Commission not to backslide in their efforts to help Lebanon.
Quiero pedir al Consejo y a la Comisión que no decaigan en sus esfuerzos por ayudar al Líbano.
Unfortunately, I do not have any stick with which to force Member States that backslide to honour their obligations.
Hay toda una serie de opciones cuya viabilidad técnica estamos estudiando.
To stand still is to backslide.
La falta de acción en este respecto equivaldrá verdaderamente a un retraso.
Unfortunately, I do not have any stick with which to force Member States that backslide to honour their obligations.
Por desgracia, no dispongo de ningún medio de coerción para obligar a los Estados a respetar sus compromisos.
We must not backslide on this position, because otherwise we run the risk of wasting our efforts and losing the initiative completely.
No podemos transigir, pues de lo contrario corremos el riesgo de perder por completo nuestros esfuerzos y la iniciativa.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar