Translator
"thematically" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
However, there are some, I believe, important additions and, above all, a differentiated and, in our view, clear arrangement of the thematically distinct programmes.
Por lo demás, creo que ha habido ampliaciones importantes y sobre todo una exposición global más diferenciada y, en nuestra opinión, más clara temáticamente.
We need to develop urban policy that is integrated in both spatial and thematic terms.
Hace falta que formulemos una política urbana integrada tanto desde el punto de vista espacial como temático.
The key issue here is thematic engagement.
El problema clave en este terreno es el compromiso temático.
We are planning a varied and engaging thematic programme complemented by a wide range of social events.
Estamos planificando un variado y atractivo programa temático complementado con una amplia gama de actos sociales.
thematic(also: subject matter)
Secondly, there are separate thematic safeguard clauses.
En segundo lugar están las diferentes cláusulas de salvaguardia temática.
Protection of soil - Thematic Strategy for Soil Protection (debate)
Protección del suelo - Estrategia temática para la protección del suelo (debate)
Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources (debate)
Estrategia temática sobre el uso sostenible de los recursos naturales (debate)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thematically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Looking at thematically orientated research, we can clearly see the need to better support research areas such as energy and climate change.
Si revisamos la investigación temática, detectamos una clara necesidad de contar con un mejor apoyo para áreas de investigación como la energía o el cambio climático.
However, there are some, I believe, important additions and, above all, a differentiated and, in our view, clear arrangement of the thematically distinct programmes.
Por lo demás, creo que ha habido ampliaciones importantes y sobre todo una exposición global más diferenciada y, en nuestra opinión, más clara temáticamente.
In this respect, we must also ensure that fund’ s financial resources match its geographically and thematically enlarged scope of application.
A este respecto, también tenemos que garantizar que los recursos financieros del Fondo estén a la altura de su ámbito de aplicación ampliado, tanto desde el punto de vista geográfico como temático.
Mrs Jensen, it is our stated goal in the next programme period to thematically tie in structural policy - insofar as it is affected, in any case - with the Europe 2020 strategy.
Señora Jensen, para el próximo periodo de programas nos hemos fijado el objetivo de relacionar la política estructural, siempre que corresponda, con la Estrategia Europa 2020.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar