Translator
"text message" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"text message" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The article also states that in Japan, the receiver of the text message contributes towards the cost of sending it.
A ello hay que añadir que, en Japón, el destinatario del mensaje de texto comparte el coste de su envío.
I have just been informed by text message that some language versions of the SWIFT agreement have already been published.
Me acaban de informar por mensaje de texto que ya se han publicado algunas versiones lingüísticas del acuerdo SWIFT.
If you've waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.
Si has esperado unos minutos y aún no has recibido el mensaje de texto, prueba la opción de la llamada de voz.
text message(also: SMS)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "text message" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The text of this message changes depending on the type of target operation.
El texto de este mensaje varía en función del tipo de operación de destino.
With the aid of this number, you can generate an error message text.
Esto permite, por ejemplo, emitir un mensaje de error con ayuda de dicho número.
Enter the text of the input message to be displayed under the title.
Permite introducir en el área Ayuda de entrada el texto que debe mostrarse debajo del título.
However, reducing text message charges is especially important.
Sin embargo, la reducción de los costes de los mensajes de texto es especialmente importante.
This text drives the message home to industry: you do not mess with public money.
Este texto supone una clara señal para el sector empresarial: nada de chanchullos con el dinero de los ciudadanos.
You can optionally type additional text in the message body.
También puede escribir texto adicional en el cuerpo del mensaje.
The Reading pane displays the text of a message next to the list of messages contained in that folder.
El panel de lectura muestra el texto del mensaje al lado de la lista de mensajes contenidos en esa carpeta.
The article also states that in Japan, the receiver of the text message contributes towards the cost of sending it.
A ello hay que añadir que, en Japón, el destinatario del mensaje de texto comparte el coste de su envío.
Select all messages or text within a message
Seleccionar todos los mensajes o el texto de un mensaje
If you've waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.
Si has esperado unos minutos y aún no has recibido el mensaje de texto, prueba la opción de la llamada de voz.
I have just been informed by text message that some language versions of the SWIFT agreement have already been published.
Me acaban de informar por mensaje de texto que ya se han publicado algunas versiones lingüísticas del acuerdo SWIFT.
Text message delivery is subject to network delays, so it might take a few minutes to receive your code.
El envío de mensajes de texto está sujeto a los retrasos de la red, por lo que es posible que tardes varios minutos en recibir el código.
8-bit encoding for message text
Codificación de 8 bits para el texto del mensaje
Search for text in the current message
Buscar el texto en el mensaje actual
If you don't have a subscription and try to send a text message, you won't see anything to indicate that you need a subscription.
Si no estás suscrito e intentas enviar un mensaje de texto, no aparecerá ningún mensaje que te indique que debes suscribirte.
As soon as I turned my on my phone I received a text message from Hoai mi stating that Sarah Hong is looking for me because David has passed.
En cuanto prendí mi celular recibí un texto de Hoai Mi diciendo que Sarah Hong me estaba buscando porque David había fallecido.
If you select an e‑mail message, text file, or picture, for example, you can see its contents without opening it in a program.
Por ejemplo, si selecciona un mensaje de correo electrónico, un archivo de texto o una imagen, puede ver su contenido sin abrirlos en un programa.
After you enter your phone number, we’ll send a text message with a verification code that you can use to unblock your account.
Después de escribir tu número de teléfono, te enviaremos un mensaje de texto con un código de comprobación que podrás utilizar para desbloquear tu cuenta.
Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.
Por último, una única pega: hace algo más de media hora, la agencia de prensa finlandesa ha enviado un mensaje textual sobre el resultado de la elección.
In addition, from 1 July 2009 operators will have to charge on a per second basis, and sending a text message will not cost more than EUR 0.11.
Además, desde el 1 de julio de 2009, los operadores tendrán que facturar en intervalos de un segundo y el envío de un mensaje de texto no costará más de 0,11 euros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar