Translator


"tercera edad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tercera edad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tercera edad{feminine}
¿Acaso porque se cree que esta enfermedad concierne principalmente a las personas de la tercera edad?
The reason for this is perhaps that this disease mainly concerns elderly people.
El programa de acción para la tercera edad concluyó en 1996.
The action programme for the elderly expired in 1996.
Cada vez más, las personas de la tercera edad dependerán de los servicios públicos que se ofrezcan.
The elderly will increasingly turn to public transport.
viviendas construidas especialmente para la tercera edad
purpose-built senior citizens' housing
Todavía hay mucho que hacer por la tercera edad.
There is still much to be done for senior citizens.
Se trata del punto relacionado con el turismo de la tercera edad.
It regards tourism for senior citizens.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tercera edad" in English
terceraadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tercera edad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He aquí el motivo de la carencia de programas de formación para la tercera edad.
That is the reason for the lack of educational programmes for older people.
de vida de los ancianos, la pastoral de la tercera y la cuarta edad debería
life of older people, the Church's pastoral ministry to those in the third
continuamente las filas de la tercera y cuarta edad, el documento señala
bringing a constant increase of the ranks of the third and the fourth age.
¿Acaso porque se cree que esta enfermedad concierne principalmente a las personas de la tercera edad?
The reason for this is perhaps that this disease mainly concerns elderly people.
Pero la ampliación de las prestaciones sanitarias y para la tercera edad deja aún mucho que desear.
Growth alone, as our committee noted very clearly, cannot guarantee the quality of jobs.
Está muy difundida, hoy, en efecto, la imagen de la tercera edad
The perception of old age as a period of decline, in which human and
Tomemos, por ejemplo, el coeficiente de dependencia de la tercera edad.
Let us take, for example, the old-age dependence ratio.
amplia experiencia del mundo de la tercera edad.
religious congregations) with lengthy experience in the world of older
Mejorar la calidad de vida de la tercera edad debería ser una de las prioridades de la Unión Europea.
Enhancing the quality of life of the aging population should be one of the European Union's priorities.
Cada vez más, las personas de la tercera edad dependerán de los servicios públicos que se ofrezcan.
The elderly will increasingly turn to public transport.
Desgraciadamente, pocos observadores son conscientes de que la tercera edad no es un grupo homogéneo.
Unfortunately, few observers are aware of the heterogeneous nature of the community of senior citizens.
La entrada en la tercera edad ha de considerarse como
Arriving at an older age is to be considered a privilege: not
El programa de acción para la tercera edad concluyó en 1996.
The action programme for the elderly expired in 1996.
tercera edad » abarca una parte considerable de la población
The term “third age” now embraces a large segment
departamento de salud y servicios para personas de la tercera edad
department of health and senior services
Se trata del punto relacionado con el turismo de la tercera edad.
It regards tourism for senior citizens.
¿Quién se puede atrever, a la vista de estos hechos, a hablar de una creciente atención a la tercera edad?
In the face of all this evidence, who still dares to speak of the growing recognition accorded to senior citizens?
Todavía hay mucho que hacer por la tercera edad.
There is still much to be done for senior citizens.
La atención voluntaria y suplementaria a la tercera edad no debe conducir al deterioro de la solidaridad social existente.
Additional voluntary pensions must not diminish the existing solidarity pact between the generations.
viviendas construidas especialmente para la tercera edad
purpose-built senior citizens' housing