Context examples for "televisión de pago" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esto crea tensiones con los principios del mercado único para los servicios de televisión de pago.

This creates tensions with single market principles for pay-TV services.

Es difícil comprar tarjetas digitales para la televisión de pago existente.

It is difficult to buy digital cards for existing pay TV.

Telefónica proporciona hoy en el país servicios de telecomunicaciones de voz, banda ancha y televisión de pago.

Today, Telefónica provides voice, broadband and pay TV services in Colombia.

La incorporación de la televisión de pago a la vida de los ciudadanos ha transformado radicalmente su función social.

The arrival of subscriber television in the life of citizens has radically changed its social role.

Queremos que los acontecimientos deportivos importantes, en el futuro no se puedan ver solamente a través de la televisión de pago.

We wanted to ensure that major sporting events are not televised exclusively by pay TV channels in future.

Primero, existen bastantes violaciones de los derechos de autor: los servicios de televisión de pago sólo adquieren los derechos para un Estado miembro en particular.

First, there is enough ill treatment of copyright: pay-TV services only buy the rights for a particular Member State.

Si queremos que los europeos puedan seguir eligiendo entre la televisión gratuita y la televisión de pago, hay que aceptar la publicidad.

If we want Europeans still to be able to have a choice between free-to-air-television and pay TV, we must accept that there is going to be advertising.

Con nuestro informe estamos enviando una clara señal a las autoridades de que necesitamos conseguir un equilibrio entre la televisión de pago y la de emisión gratuita.

With our report we are sending a clear signal to the authorities that we need to strike a balance between pay TV and free-to-air TV.

Hay dos posibilidades: o bien, sólo un decodificador unitario a través del cual todos pueden ofrecer sus servicios, es decir, también los del condicional acces, o sea, la televisión de pago.

There are two possibilities: either you have a uniform decoder, through which all services, including conditional access, pay-TV etc, are able to be supplied.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar