"tapete" in English

What matters is that we too discuss a proposal from the Bureau here and now.

The question of Ukraine entering the European Union is not on the agenda.

One thing is very clear: the European Council did not want to put its money on the table.

This is currently under discussion with regard to the North Sea as well.

Better regulation has been on the agenda of our institutions for a long time.

We did not, instead preferring to put our outcomes on the table very early on.

Madam President, I reluctantly agree with what is now on the table.

There are many subjects on the table which need very serious discussion.

We must talk about Iraq, Echelon, Serbia; put everything on the table.

It is very important for the United Nations plan to remain on the table.

I hope the European Parliament will manage to get the matter raised again.

I believe that the Council has indeed introduced new elements today.

The key to victory lies in the four free cells in the corner of the table—hence the name!

That being said, the first of these points should be brought to the fore.

I think it is important that we should finally have the facts on the table.

In November, our Parliament tabled its proposal with a huge majority.

That does not mean that I am completely happy with what we have before us.

I give my personal support to the resolution before us this evening.

However, we have before us the question of the enlargement of NATO.

I must speak on this question, to try to fill in the whole picture.