Translator


"tablones" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tablones{masculine}
decking{noun} (material for floors, doors etc)
tablones{masculine plural}
tablón{masculine}
board{noun} (plank)
Mientras tanto, nuestro tablón de anuncios y nuestro ordenador funcionan mal.
In the meantime, our notice board and computer are going wrong.
Señora Presidenta, en primer lugar me gustaría corregir la información que se encuentra en el tablón de anuncios.
Madam President, I would first of all like to correct the information that is on the notice board.
los resultados aparecerán en el tablón de anuncios
the results will be displayed on the bulletin board
tablón(also: tabla)
box pleat{noun}
bulletin board{noun} [Amer.]
los resultados aparecerán en el tablón de anuncios
the results will be displayed on the bulletin board
tablón de anuncios electrónico
bulletin board system (BBS)
sistema de tablón de anuncios
bulletin board system

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tablones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Un Tratado con clavos y tablones en el que además nadie puede reconocer cuáles son los clavos y cuáles son los tablones.
A treaty of bits and pieces in which no one can actually tell which are the bits and which are the pieces.
tablones de frondosas de areas templadas
temperature hardwood logs for planks
(Aplausos) Un Tratado con clavos y tablones en el que además nadie puede reconocer cuáles son los clavos y cuáles son los tablones.
(Applause) A treaty of bits and pieces in which no one can actually tell which are the bits and which are the pieces.
Las radios locales y los tablones de anuncios tradicionales, fáciles de actualizar, bastan ampliamente, a mi entender, para informar al público en general.
Who takes their computer with them on holiday to find out whether they can bathe within microbiological safety limits?
Las radios locales y los tablones de anuncios tradicionales, fáciles de actualizar, bastan ampliamente, a mi entender, para informar al público en general.
Local radio and the traditional display signs, which are easy to update, are, in my view, quite sufficient to inform the general public.