Translator


"synthetically" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
sintético{adj. m}
First, there is a difference between synthetic DHA and DHA in breast milk.
En primer lugar, existe una diferencia entre el DHA sintético y el DHA de la leche materna.
Synthetic alcohol is a non-Annex I product and therefore not covered by CAP.
El alcohol sintético es un producto que no figura en el Anexo I y que, por consiguiente, no está incluido en la PAC.
The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.
El uso extendido de productos químicos sintéticos es un fenómeno de posguerra.
artificial{adj. m/f}
Mr President, the notion of EU citizenship is really a synthetic concoction; it is not a natural product.
Señor Presidente, la noción de ciudadanía europea es realmente un concepto artificial; no es algo natural.
Mr President, the notion of EU citizenship is really a synthetic concoction; it is not a natural product.
Señor Presidente, la noción de ciudadanía europea es realmente un concepto artificial; no es algo natural.
I believe that each of these various elements must be considered separately and that the synthetic term 'western Balkans'should be consigned to the archives of the European Council.
Pienso que todos estos elementos diferentes deben considerarse por separado y que el concepto artificial de« Balcanes Occidentales» debería quedar proscrito en los archivos del Consejo Europeo.
{noun}
Recent cartel decisions by the Commission covered synthetic rubber, gas-insulated switch gear and acrylic glass.
Las últimas decisiones tomadas por la Comisión sobre los cárteles afectan al caucho sintético, los conmutadores con aislamiento gaseoso y el cristal acrílico.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "synthetically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There are vitamins which if naturally produced are more effective then when they are synthetically produced.
Hay vitaminas que son más eficaces en su estado natural que si se producen artificialmente.
I agree with you that it is a real art to talk succinctly, synthetically and simply about such a serious and complex problem as biodiversity.
Convengo con ustedes en que es un verdadero arte hablar de forma sucinta, sintética y sencilla sobre un problema tan grave y complejo como el de la diversidad biológica.
Ethyl alcohol of agricultural origin, however, only represents around one half of alcohol consumed and produced in the European Union, with the rest being produced synthetically.
Pero el alcohol de origen agrícola es sólo la mitad, más o menos, del consumido y producido en la Unión Europea, por lo que el resto es de origen sintético.