Translator


"synch" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"synch" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "synch" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
a politician out of synch with the electorate
un político que no sintoniza con el sentir del electorado
Concentration on purely reactive crisis management has thrown the common foreign and security policy totally out of synch.
El punto central consiste en una mera reacción antes las crisis lo que ha colocado a la Política Exterior y de Seguridad Común en una situación totalmente distorsionada.
It is to be hoped that this timeframe is in synch with the ratification processes that are currently taking place, or are yet to take place, in a number of Member States.
Cabe esperar que en este plazo esté sincronizado con los procesos de ratificación que actualmente se están produciendo o que se producirán en varios Estados miembros.
We cannot do other than conclude that the common position adopted by the Council last year is out of synch with the line this Parliament took at first reading.
No podemos más que llegar a la conclusión de que la Posición Común adoptada por el Consejo el año pasado no está en sintonía con la línea que tomó este Parlamento en primera lectura.