Translator


"superseding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"superseding" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
superación{f} (de una teoría)
to supersede{transitive verb}
Future negotiations will lead to it being superseded by the AND Agreement.
Posteriormente, se iría reemplazando en forma paulatina por otros acuerdos ADN.
The ill-concealed agenda is the desire for a common EU military which in time will be able to supersede NATO.
La agenda totalmente oculta es el deseo de un verdadero ejército común que llegado el momento reemplace a la OTAN.
I can support Amendments Nos 28 to 33, which enlarge the scope of the monitoring of anti-microbial resistance, and supersede Amendments Nos 15 and 21.
Puedo apoyar las enmiendas 28 a 33, que amplían el ámbito de la vigilancia de la resistencia a los microbios, y reemplazan a las enmiendas 15 y 21.
sustituir{v.t.}
It was intended that this would supersede the Framework Decision of 2002.
La intención era que sustituyera a la Decisión marco de 2002.
The programme is intended to supersede the current Hague Programme from 2004.
Este programa sustituirá al Programa de La Haya vigente desde 2004.
Obviously, we have no intention of superseding national policy.
Evidentemente, no vamos a sustituir la política de los Estados miembros.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "superseding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission has lately set out the framework for the convergence parameters, superseding those drawn up by the EMI.
Hace pocas fechas, la Comisión presentó el marco de los criterios de convergencia que convirtió en obsoletos los que elaboró el IME.
We refrained from superseding the Treaties but maximised their impact by making the relationship between the citizen and the Union for the first time clear and visible.
Nos hemos abstenido de substituir los Tratados, pero hemos logrado su máxima repercusión al hacer por primera vez clara y visible la relación entre el ciudadano y la Unión.