Translator
"superficies" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Consolas y superficies de control que ofrecen una fantástica calidad de sonido y control personalizado.
Get amazing sound quality and custom control in a variety of consoles and surfaces
Las paredes interiores son también de concreto con superficies blancas.
The interior walls are also white concrete surfaces.
Acelera la edición con las superficies de control Artist Series.
Accelerate editing with Artist Series control surfaces.
superficie(also: área, barrio)
Esto representa el 15% de la superficie forestal quemada en este Estado miembro.
This is equivalent to 15% of the area of forest destroyed by fire in this Member State.
Esto representa el 15 % de la superficie forestal quemada en este Estado miembro.
This is equivalent to 15 % of the area of forest destroyed by fire in this Member State.
En términos de superficie, Francia es el país mayor de la UE y Malta el menor.
By surface area, France is the biggest EU country and Malta the smallest.
superficie(also: área)
El acuerdo permitirá pescar a 28 atuneros cerqueros y 12 palangreros de superficie.
The agreement will allow fishing for 28 tuna seiners and 12 surface long-liners.
En términos de superficie, Francia es el país mayor de la UE y Malta el menor.
By surface area, France is the biggest EU country and Malta the smallest.
Superficie de control System 5-MC – Consolas y superficies de control Pro Mixing de Avid
System 5-MC Control Surface – Pro Mixing Consoles and Control Surfaces from Avid
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "superficie":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "superficies" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sólo que el punto controvertido es a menudo cuáles son las malas superficies.
Often, however, the only question is how to decide which are the poorer areas.
Hay máquinas que en poco tiempo pueden limpiar de minas grandes superficies.
There are machines which can clear large areas of mines in a short period of time.
Ello facilitaría la creación de grandes grupos especializados y de grandes superficies.
This would pave the way for large, specialised companies and large retailers.
Además, existiría un estímulo para cultivar superficies retiradas de la producción.
It would also offer an incentive for cultivating set-aside areas.
Klaß ha dicho con razón que habría que abandonar las malas superficies.
Mrs Klaß was right when she said that the areas of poorer land should be the ones to be set aside.
Podría, al menos, haber una moratoria para la diseminación en grandes superficies, al aire libre.
There could be at least a moratorium before there is widespread dissemination!
Repito una vez más: »Esta regulación rige exclusivamente para la retirada voluntaria de superficies.»
I repeat: ' This arrangement shall apply exclusively to voluntary set-aside' .
Repito una vez más:» Esta regulación rige exclusivamente para la retirada voluntaria de superficies.»
I repeat: ' This arrangement shall apply exclusively to voluntary set-aside '.
Por lo tanto, las superficies arrancadas no deben ser repobladas con la misma clase de frutales.
Consequently, the areas destroyed should not be repopulated with the same type of fruit.
Klaß ha dicho con razón que habría que abandonar las malas superficies.
Mrs Klaß was right when she said that the areas of poorer land should be the ones to be set aside.
De este modo, en ciertos casos se sustituyen superficies destruidas por los incendios por otras nuevas.
In certain cases this can create a substitute for the forest areas destroyed by fire.
De hecho, grandes superficies agrícolas no se utilizan de forma eficiente.
Indeed, large areas of farmland are not used efficiently.
Si fuera posible utilizar las superficies retiradas de la producción, éste sería un enfoque bastante práctico.
If it were possible to utilise set-aside areas, that would be a practical approach.
Cuatro superficies de impresión: el capuchón lateral, el capuchón posterior, el clip y el cuerpo.
Four different print areas: cap side, cap back, clip and body.
Estas superficies ya pueden utilizarse en las regiones afectadas.
These areas can already be used in the regions in question.
Cuatro superficies de impresión a tu disposición: el capuchón lateral, el capuchón posterior, el clip y el cuerpo.
Four different print areas at your disposal: cap side, cap back, clip and body
Es por tanto evidente que las primas regionales a las superficies cultivadas tienen un carácter mucho más progresivo.
It is therefore obvious that a regionalised land premium is far more progressive.
La destilación y la prima por arranque de las superficies plantadas no son sino típicas soluciones de emergencia.
Distillation and the grubbing-up premium are typical end-of-pipe solutions.
Se endureció asimismo el sistema de declaración de las superficies sembradas, de control y de sanciones.
Besides this, the system of explanations of sowing areas, controls and sanctions was reinforced.
(Grandes superficies y tiendas de gran descuento) (Brochure, 3.64 MB, Español)
What's on your wish list? (Department & Specialty Stores) (Brochure, 2.27 MB, English)
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar