Translator
"sudamericanos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sudamericanos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sudamericanos(also: sudamericanas)
A los chinos, a los marroquíes, a los rusos, a los sudamericanos, los traen, los extorsionan y los asesoran las mafias.
Chinese, Moroccans, Russians and South Americans are transported, extorted and advised by mafias.
(NL) Señor Presidente, Señorías, ¿creen aún los sudamericanos en un acuerdo interregional entre la UE y Mercosur?
(NL) Mr President, ladies and gentlemen, do the South Americans still believe in an interregional agreement between the EU and Mercosur?
En Bolivia también tenemos muchos deseos de unirnos los andinos, los latinoamericanos, los sudamericanos. esa será nuestra responsabilidad.
We in Bolivia also very much want the Andeans, the Latin Americans, the South Americans, to unite.
sudamericanos(also: sudamericana, sudamericano, sudamericanas, sudaca)
Solana en los asuntos sudamericanos y reconozco que hemos logrado algunos avances.
I also appreciate the expertise of Mr Solana in South American affairs and I recognise that we have made some progress.
Felipe González tenía como referencia las socialdemocracias reformistas europeas, pero usted está mucho más próximo a los populismos revolucionarios sudamericanos.
Felipe González had the European social-democrat reformists as a reference point, but you are much nearer to revolutionary South American populist policies.
¿Cómo podemos explicar el hecho de que, durante años, décadas, hayamos estado diciendo que los países sudamericanos estaban ejerciendo presión sobre la producción y rebajando los precios?
How can we explain the fact that, for years, decades, we said that South American countries were placing a strain on production and bringing prices down?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sudamericanos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A los chinos, a los marroquíes, a los rusos, a los sudamericanos, los traen, los extorsionan y los asesoran las mafias.
Chinese, Moroccans, Russians and South Americans are transported, extorted and advised by mafias.
Solana en los asuntos sudamericanos y reconozco que hemos logrado algunos avances.
I also appreciate the expertise of Mr Solana in South American affairs and I recognise that we have made some progress.
Si permitimos la ruina de los agricultores europeos, los verdaderos beneficiados serán los barones sudamericanos del ganado vacuno.
The real winners would be the beef barons of South America, if we were to allow the European farmers to be sold out.
(NL) Señor Presidente, Señorías, ¿creen aún los sudamericanos en un acuerdo interregional entre la UE y Mercosur?
(NL) Mr President, ladies and gentlemen, do the South Americans still believe in an interregional agreement between the EU and Mercosur?
En Bolivia también tenemos muchos deseos de unirnos los andinos, los latinoamericanos, los sudamericanos. esa será nuestra responsabilidad.
We in Bolivia also very much want the Andeans, the Latin Americans, the South Americans, to unite. That will be our responsibility.
Felipe González tenía como referencia las socialdemocracias reformistas europeas, pero usted está mucho más próximo a los populismos revolucionarios sudamericanos.
Felipe González had the European social-democrat reformists as a reference point, but you are much nearer to revolutionary South American populist policies.
¿Por qué no se considera el regreso al sistema de las " referencias históricas " que los Estados Unidos, o los sudamericanos, están sometiendo a plebiscito en estos momentos?
Why not consider returning to the 'historic references'system to which the United States and the South American countries are now giving their overwhelming support?
¿Cómo podemos explicar el hecho de que, durante años, décadas, hayamos estado diciendo que los países sudamericanos estaban ejerciendo presión sobre la producción y rebajando los precios?
How can we explain the fact that, for years, decades, we said that South American countries were placing a strain on production and bringing prices down?
Resulta extraño observar que, mientras Europa favorece una política de arranque de viñedos, otros países como los sudamericanos y los sudafricanos apoyan la plantación.
It is strange to observe that, while Europe favours a policy of grubbing up vines, other countries, such as those in South America and southern Africa, support planting them.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar