Translator


"sterling pound" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sterling pound" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sterling pound" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Another problem is the exchange rate between the euro and the pound sterling.
Otro problema es la tasa de cambio entre el euro y la libra esterlina.
Subject: Disparity between the pound sterling and the Republic of Ireland punt
Asunto: Disparidad entre la libra esterlina y la libra irlandesa
I would hope that Britain will not be allowed to engage in sudden devaluations of the pound sterling.
Espero que no se le permita a Gran Bretaña emprender súbitas devaluaciones de la libra esterlina.
Europe is about solidarity and we all are linked together: even the pound sterling reflects on the euro.
Europa consiste en la solidaridad y todos estamos interrelacionados: incluso la libra esterlina se refleja en el euro.
In my own constituency, we have the particular problem of the difference between the pound sterling and the punt.
En mi circunscripción, tenemos el problema particular de la diferencia entre la libra esterlina y la libra irlandesa.
Andorra uses the euro, the Channel Islands use the pound sterling, but they pick and choose which laws they want to follow.
Andorra utiliza el euro, las Islas del Canal utilizan la libra esterlina, pero escogen qué leyes quieren seguir.
Farmers in the United Kingdom suffer not only from the BSE problems but also from the strength of the pound sterling.
Los ganaderos del Reino Unido padecen no sólo los problemas de la EEB, sino también las consecuencias de la fuerza de la libra esterlina.
Currency:pound sterling (£)
Moneda:libra esterlina (£)
the pound sterling
la libra esterlina
Following the reunification of Germany and renewed currency pressures within Europe, the Italian lira and pound sterling left the EMS in 1992.
Tras la reunificación de Alemania y la aparición de nuevas presiones monetarias en Europa, la lira italiana y la libra esterlina abandonaron el SME en 1992.
Mr President, as the world faces an economic downturn of unknown proportions, the value of the pound sterling is falling against the dollar and the euro.
(EN) Señor Presidente, conforme el mundo se enfrenta a un deterioro económico de dimensiones desconocidas, el valor de la libra esterlina va cayendo frente al dólar y el euro.
In the autumn of 2008, my family and I were living in London for academic reasons and I was a direct witness of the pound sterling's sudden drop of 30% over the course of a few weeks.
En otoño de 2008 vivía en Londres con mi familia por motivos académicos y asistí en directo a la caída fulminante de la libra esterlina, un 30 % en pocas semanas.
One is the relationship between the major floating convertible currencies of the industrialised countries, such as the dollar, the euro, the yen, the pound sterling and the Canadian dollar.
Uno es la relación entre las principales divisas convertibles flotantes de los países industrializados, como el dólar, el euro, el yen, la libra esterlina o el dólar canadiense.