Translator
"stead" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"stead" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stead" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
received pastoral charge of the community, and preside in God's stead over
ayuda, los obispos han recibido el ministerio pastoral en la comunidad y
When employed in a responsible manner, this activity will stand our citizens in good stead.
Ella constituye, si se aplica responsablemente, un servicio a los ciudadanos.
This will stand both the Commission and the Council in good stead.
Esto será de gran utilidad tanto para la Comisión como para el Consejo.
The lesson learnt will perhaps stand us in good stead for implementing the forthcoming EU 2020 strategy.
La lección aprendida tal vez nos sirva a la hora de aplicar la inminente Estrategia Europa 2020.
This will certainly stand us in good stead for continuing cooperation with the Commission.
Partiendo de esta base, es más que probable que podamos seguir manteniendo en el futuro una buena cooperación con la Comisión.
He has shown very willing and his previous experience as a national ombudsman will stand him in good stead.
Ha dado muestras de buena voluntad y su experiencia previa como defensor nacional del pueblo le resultará muy útil.
I know the House recognises that she would have been here if possible and it falls to me to answer in her stead.
Sé que la Cámara entiende que ella hubiera estado aquí de haber sido posible, correspondiéndome a mí responder en su lugar.
Quite apart from the ecological advantages, this will also stand us in good stead for clean-technology markets.
Además de las ventajas ecológicas, este hecho también nos situará en una buena posición para los mercados de tecnologías limpias.
That will stand this measure in good stead.
Lo cual dice mucho a su favor.
she sent her assistant in her stead
mandó a su asistente en su lugar
It was established in the 1970's in response to the crisis then and it has served us in good stead ever since, so why replace it?
Se estableció en los años setenta en respuesta a la crisis de la época y nos ha sido de gran utilidad desde entonces, así que¿por qué sustituirlo?
It was established in the 1970's in response to the crisis then and it has served us in good stead ever since, so why replace it?
Se estableció en los años setenta en respuesta a la crisis de la época y nos ha sido de gran utilidad desde entonces, así que ¿por qué sustituirlo?
I went in his stead
fui en su lugar
in sb's stead
en lugar de algn
Sir Karl Popper once said that the essence of developed humanity was this: ' Our advantage is that we can let our ideas die in our stead' .
Sir Karl Popper lo ha calificado en una ocasión como la esencia de la humanidad desarrollada: "Es nuestra ventaja que podamos dejar morir nuestras ideas en lugar nuestro».
Sir Karl Popper once said that the essence of developed humanity was this: ' Our advantage is that we can let our ideas die in our stead '.
Sir Karl Popper lo ha calificado en una ocasión como la esencia de la humanidad desarrollada: " Es nuestra ventaja que podamos dejar morir nuestras ideas en lugar nuestro».
We, even We created them and made firm their frame, and when We will We will replace them, bringing others like them in their stead.
[Se niegan a reconocer que] somos Nosotros quienes les hemos creado y hemos fortalecido su constitución --y [que], cuando queramos, podemos sustituirlos a todos por otros de su especie.
I will give an account to Mr Verheugen, who has presented the Commission's position, of the quality of the debates in which I have been able to take part in his stead.
Informaré al señor Verheugen, que ha presentado la posición de la Comisión, acerca de la calidad de los debates en los que he podido participar en su lugar.
The depth of knowledge they have gleaned from the talks will stand them in good stead for their collegial decision-making on the upper floors of the Berlaymont.
Los profundos conocimientos que han extraído de las conversaciones les proporcionarán una base sólida para la toma de decisiones colegiada en las plantas superiores del Berlaymont.
The opportunities for business to innovate and meet the demands of the higher standards that we expect in our environment will stand them in good stead vis-à-vis the rest of the world.
Las oportunidades que tienen las empresas de innovar y cumplir las exigencias más estrictas que esperamos en nuestro medio ambiente, las situarán en un buen lugar con respecto al resto del mundo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar