Translator


"lieu" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
deed in lieu of foreclosure
escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria
As far as introducing a general grassland premium in lieu of a beef premium is concerned, we discussed this in connection with Agenda 2000.
En lo que se refiere a la introducción de una prima general por prados y pastizales en lugar de una prima por terneros, hemos mantenido este debate con motivo de la Agenda 2000.
The signatory states to the agreement have abolished all internal borders in lieu of a single external border.
Los Estados que firmaron el Tratado han suprimido todas las fronteras interiores y en su lugar han establecido una única frontera exterior.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lieu" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
deed in lieu of foreclosure
escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria
The signatory states to the agreement have abolished all internal borders in lieu of a single external border.
Los Estados que firmaron el Tratado han suprimido todas las fronteras interiores y en su lugar han establecido una única frontera exterior.
I shall, of course, pass on any requests but I cannot give you any information in lieu of the director of OLAF in this respect.
Evidentemente, yo voy a seguir transmitiéndole todas sus peticiones, pero no puedo ofrecerles información al respecto en lugar del Director de la OLAF.
As far as introducing a general grassland premium in lieu of a beef premium is concerned, we discussed this in connection with Agenda 2000.
En lo que se refiere a la introducción de una prima general por prados y pastizales en lugar de una prima por terneros, hemos mantenido este debate con motivo de la Agenda 2000.
Where on-call time and time off in lieu are concerned, I consider it progress that we all said that on-call time counted as working hours.
En lo que concierne al tiempo de permanencia y al tiempo de descanso in situ, considero un avance que todos nosotros hayamos dicho que el tiempo de permanencia cuenta como tiempo de trabajo.