Translator
"starving" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"starving" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
What matters most is what we are doing right now to get help to the starving.
Lo que más importa es lo que ahora mismo estamos actuando bien para hacer llegar ayuda a los hambrientos.
the world's starving children
los niños hambrientos del mundo
Before fattening or slaughtering, injured, starving and dehydrated animals are transported from one country to another.
Antes de su engorde o sacrificio, los animales heridos, hambrientos y deshidratados son trasladados de un país a otro.
Thus it should not be possible to find millions of people in the world who are undernourished or starving.
Por tanto, no es posible que en el mundo millones de personas estén mal alimentadas o hambrientas.
The starving, terrorised victims of the former resistance hero must be able to count on our support.
Las hambrientas y aterrorizadas víctimas del antiguo héroe de la resistencia deben contar con nuestro apoyo.
India, although ambitious, is a developing country with a huge number of poor and starving people within its borders.
Aunque la India es un país ambicioso, también se trata de un país en desarrollo con un gran número de personas pobres y hambrientas dentro de sus fronteras.
There is no urgent need for this financial assistance, since it is not emergency aid for a starving population.
La aprobación de dicha ayuda financiera no es urgente, puesto que no se trata de una ayuda de emergencia para una población hambrienta.
First, unimpeded access must be provided for aid consignments for the people starving in the south of Sudan.
Primero hay que asegurar el acceso no obstaculizado de la ayuda humanitaria para toda la población hambrienta en el sur del Sudán.
The Union can no longer use the excuse of danger from armed forces and can now send food aid to the starving population.
La Unión ya no tiene la excusa del peligro de la lucha armada y, de ahora en adelante, puede aportar su ayuda alimentaria a la población hambrienta.
The Zanu-PF regime is an appalling example of the repression of an impoverished and starving people.
El régimen del Zanu-PF es un ejemplo atroz de la represión que sufre un pueblo empobrecido y hambriento.
Whereas a large part of the programme is like giving a fish to a starving person, digitisation is equivalent to teaching a person to fish.
Aunque buena parte del programa es como dar pescado al hambriento, la digitalización sería como enseñarle a pescar.
Thus it should not be possible to find millions of people in the world who are undernourished or starving.
Por tanto, no es posible que en el mundo millones de personas estén mal alimentadas o hambrientas.
I'm starving
vengo famélico
The pressure brought to bear by France to fund the South while starving the programmes for the East could set an unfortunate precedent.
La presión ejercida por Francia para financiar el Sur, mientras se dejan famélicos los programas del Este, podría sentar un desafortunado precedente.
to starve(also: to go hungry)
to starve oneself
pasar hambre
Iraq was supposed to be weakened. It had been systematically starved for ten years, and forced to disarm in exchange for promises of peace.
El Iraq estaba debilitado, le habían hecho pasar hambre sistemáticamente durante diez años y le habían obligado a desarmarse a cambio de promesas de paz.
In the name of the protection of human rights, the rich, powerful countries of the West are killing communities and starving them to death.
Los países occidentales, ricos y potentes, en nombre de la defensa de los derechos humanos, matan y hacen pasar hambre a los pueblos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "starving":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "starving" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Children and adults alike are starving in the centre of the European Union.
Niños y adultos por igual se mueren de hambre en el centro de la Unión Europea.
At the same time, a large number of people in the world are starving.
Por otra parte, son muchas las personas que mueren de hambre en todo el mundo.
The number of starving people has risen in that region by many tens of millions.
El número de personas que pasan hambre ha aumentado en esa región varias decenas de millones.
I raised the issue of over half a million people in the Sudan who are starving.
Yo suscité el tema del más de medio millón de personas que están muriendo de hambre en Sudán.
Sixteen million people are starving today; 15 000 tonnes have been delivered.
Dieciséis millones de personas están muriendo de hambre hoy; se han entregado 15.000 toneladas.
At present, more than three million people in Zimbabwe are starving.
La hambruna afecta en estos momentos a más de tres millones de personas en Zimbabwe.
starving people children, women, the elderly, immigrants, refugees, the
niños, mujeres, ancianos, emigrantes, prófugos y desocupados eleva
Millions of people are starving or have no access to water.
Millones de personas se mueren de hambre o no tienen acceso a agua potable.
Right now, there are a billion starving people in the world.
En estos momentos, 1 000 millones de personas pasan hambre en el mundo.
I would like to underline that now is not the time for savings on the backs of the sick and starving.
Quisiera recalcar que este no es el momento para ahorrar a costa de los enfermos y moribundos.
There are 800 million starving people in the world and 24 000 people die of hunger every day.
Ochocientos millones de personas sufren hambre en el mundo y 24.000 personas mueren de hambre cada día.
however badly cooked, it was food and we were starving
por mal hecha que estuviera, era comida y estábamos muertos de hambre
Every day we hear about children who are starving, dying or abused in all possible ways.
Todos los días conocemos casos de niños que pasan hambre, mueren o sufren abusos de todas las formas posibles.
7.2 million of the 12.4 million people are starving, there are violations of human rights, and so on.
El hambre afecta a 7,2 millones de sus 12,4 millones de habitantes, se violan los derechos humanos, etc.
What concerns us is the people who are starving there, who are suffering repression there.
Lo que nos concierne son las personas que pasan hambre en ese país, las personas que sufren de privación de libertad.
Madam President, all too many people in the world are starving, and all too many are living in poverty.
Señora Presidenta, demasiadas personas en el mundo pasan hambre y demasiadas personas viven en la pobreza.
From day to day, images of starving people and dying children are winging their way around the world.
Las imágenes de los seres humanos que padecen hambre y de los niños que mueren circulan a diario por el mundo.
They are starving already, what more can they do to save the Western financial system, Mr Commissioner?
Ya están pasando hambre, qué más pueden hacer para salvar el sistema financiero de occidente, señor Comisario?
Pictures of children who had died from famine and starving people were shown at the same time by the same channels.
Hoy se hará lo mismo con la lucha contra la trata de mujeres.
he was quite literally starving
se estaba muriendo de hambre, en el verdadero sentido de la expresión
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar