Translator
"ventanas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Cierre todas las ventanas de Internet Explorer o del Explorador de Windows que estén abiertas.
Close any Internet Explorer or Windows Explorer windows that are currently open.
Cerrar todas las ventanas de InternetExplorer y el Explorador de Windows que estén abiertas.
Close all InternetExplorer and Windows Explorer windows that are currently open.
Cierre todas las ventanas de Internet Explorer o del Explorador de Windows que estén abiertas.
Close anyInternetExplorer or Windows Explorer windows that are currently open.
ventana(also: ventanilla, caja)
La ventana de funciones es una ventana acoplable cuyo tamaño puede modificarse.
The function window is a resizable dockable window.
En el área inferior de la ventana de selección se mostrarán todos los atributos.
Some attributes are displayed in the lower part of the Selection window.
Obtendrá una lista equivalente si activa el Menú contextual en la ventana Comandos.
These functions are also listed in the context menu of the Commands window.
ventana(also: ollar, ventana de la nariz, orificio nasal, fosa nasal)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ventanas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aparecen ventanas emergentes incluso si el equipo no está conectado a Internet.
You see pop-up ads, even if your computer isn't connected to the Internet.
Aparecen ventanas emergentes incluso cuando el equipo no está conectado a Internet.
You see pop-up ads, even if your computer is not connected to the Internet.
Nosotros hicimos lo propio en mi país hace ya 25 años: ventanas triples.
We did this in Finland as far back as 25 years ago - triple glazing.
Ni siquiera tiene cristales en las ventanas de su celda, y esto en pleno invierno.
There are not even windowpanes in his cell, and that in winter. Gregori Pasko does not want a pardon.
En la parte inferior de las ventanas de previsualización se verá inmediatamente el efecto.
The result is shown immediately in the lower preview box.
Esto no lo puede resolver ningún Estado miembro cerrando las ventanas y esperando que pase el temporal.
These cannot be solved by any Member State pulling the shutters down and hoping these will go away.
otra de sus mamarrachadas fue poner esas ventanas tan feas
another awful thing he did was put in those horrible windows
Puedo utilizarla para ver el contenido de todas mis ventanas hasta el escritorio sin cerrarlas ni minimizarlas.
The new Peek feature is kind of like Superman x-ray vision.
Atrevámonos a abrir las ventanas de Europa a la vida real.
Let us have the courage to look at life as it is.
Si bien la mayoría de estas ventanas son creadas por anunciantes, también pueden contener código inseguro o malintencionado.
Although most are created by advertisers, they can also contain malicious or unsafe code.
Pero lo que se deja abierto son las ventanas, eventualmente las respuestas, pero no las preguntas.
Well, outstanding accounts may be described as 'not settled ', and there may be answers outstanding, but not issues.
No tienes más que arrastrar cada una de las ventanas hasta los bordes opuestos de la pantalla para poder verlas en paralelo.
Simply drag each one to opposite edges of your screen and the sites will appear side-by-side.
Lamentablemente tenemos aquí, como todos vemos, un espacio sin ventanas y no podemos apreciar esta imagen maravillosa.
Unfortunately we are meeting here in a windowless room and cannot appreciate the magnificence of it all.
Estos tipos de software utilizan ventanas emergentes o software gratuito para los que es necesario que aceptes un archivo descargable.
This software uses web pop-ups or free software that requires you to accept a downloadable file.
abramos las ventanas, el aire está viciado
let's open the windows, it's very stuffy in here
limpió las salpicaduras que había en las ventanas
he cleaned the splashes off the windows
¡qué peste hay aquí, abran las ventanas!
what a stink there is in here, open the windows!
hay que limpiar las ventanas: ¿quién se ofrece?
the windows need cleaning: any offers?
todas las puertas y ventanas tienen alarma
all the doors and windows are alarmed
estas ventanas son un coñazo para limpiar
these windows are real sods to clean
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar