Translator


"umbría" in English

QUICK TRANSLATIONS
"umbría" in English
umbrío{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
umbrío{adjective}
shadowy{adj.} (full of shadows)
Ahora quisiera tocar brevemente la parte más umbría de la globalización que en mi opinión se materializa en el acceso a los medicamentos y en la clara necesidad de revisar los ADPICS.
Now I want to touch briefly on the rather shadowy side of globalisation which is typified for me by access to medicines and the clear need for a review of TRIPs.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "umbría":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "umbría" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Será el trato que se dé a los trabajadores de ThyssenKrupp en Terni, en Umbria, que es una región deprimida.
It will be the treatment of Thyssen-Krupp’s workforce at Terni in Umbria, which is a depressed area.
Umbría y las Marcas están incluidas en el objetivo 5 b y disponen, a lo largo del período 1994-1999, de unos 150 millones de ecus.
Umbria and the Marches fall under objective 5b and have around ECU 150 million for the period 1994-99.
Terni, para quien no la conozca, es una ciudad situada en la verde campiña de Umbría que es diferente de las demás.
For those who are not familiar with it, Terni is a town in the green countryside of Umbria that is different from the others.
y una extensa umbría,
And spreading shade,
La extraordinaria movilización de los trabajadores y los ciudadanos de Terni y de Umbría, como se ha recordado antes, fue la protagonista de este proceso político.
The exceptional mobilisation of the workers and citizens of Terni and Umbria, as previously referred to, played a leading part in that political process.
La extraordinaria movilización de los trabajadores y los ciudadanos de Terni y de Umbría, como se ha recordado antes, fue la protagonista de este proceso político.
This is where our Commissioner has a particular responsibility to make every effort for the sake of our jobs, and I thank him in anticipation of his doing just that.
Señor Presidente, los colegas que han intervenido antes que yo, han hablado ampliamente de la catástrofe que empezó el pasado 26 de septiembre en Umbría y en las Marcas, en Italia central.
Mr President, much has been said by my colleagues on the disaster that began in Italy in Umbria and in the Marches, in central Italy, on 26 September.