Translator
"tripartite" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tripartite" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Secondly, the tripartite nature of interinstitutional cooperation must be safeguarded.
Segundo: hay que defender la naturaleza tripartita de la colaboración interinstitucional.
This is a tripartite representation, as your rapporteur stressed.
Es una representación tripartita, como ha destacado el ponente.
The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
La cumbre social tripartita para el crecimiento y el empleo contribuirá al diálogo social.
It may help us to escape intellectually from the 'tripartite ad-hocery' of the existing system.
Puede ayudarnos a escapar intelectualmente del sistema tripartito de examen de cuestiones concretas.
It may help us to escape intellectually from the 'tripartite ad-hocery ' of the existing system.
Puede ayudarnos a escapar intelectualmente del sistema tripartito de examen de cuestiones concretas.
Let us hope that it leads to tripartite dialogue and conciliation.
Esperemos que se lleve al diálogo tripartito y a la conciliación.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "tripartite":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tripartite" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope you fare well in Rome at the forthcoming tripartite conference.
Le deseo mucho éxito en Roma en la próxima conferencia a tres bandas.
One of the first pilot arrangements in terms of a tripartite agreement was among cities.
Se trataba de imaginar modos de dar sentido a la sostenibilidad.
The Commission accepts all elements of the agreement reached following the tripartite meetings.
La Comisión acepta todos los elementos del acuerdo alcanzado tras las reuniones a tres bandas.
This tripartite dialogue has brought us to a point where we now have a document and a text.
Este diálogo a tres bandas nos ha llevado a un punto en el que ya tenemos un documento y un texto.
On the same subject, Mr MacCormick has drafted a very important report on tripartite contracts and agreements.
Así, la gobernanza europea resulta más eficaz y se acerca al ciudadano.
We hope Parliament will agree to this today so that it can be a truly joint tripartite declaration.
Esperamos que el Parlamento lo apruebe hoy a fin de que sea realmente una declaración a tres bandas.
There has been some debate over this tripartite chairmanship which has been created for the Convention.
Ha habido algunos debates sobre esta Presidencia a tres que se ha establecido para la Convención.
This month, India, China and Russia are to take part in a tripartite forum with a view to promoting trade with each other.
Este mes, la India, China y Rusia se reúnen en un foro trilateral para promover sus intercambios.
Mr President, I rise to speak specifically and directly in response to Sir Neil MacCormick's report on tripartite contracts.
A la luz de los hechos actuales en el Reino Unido, este informe se centra en una cuestión muy importante.
Fortunately the tripartite negotiations in France made it possible to solve the problem, out in the field.
Afortunadamente, las negociaciones a tres bandas llevadas a cabo en Francia han permitido resolver el problema sobre el terreno.
In environment policy, work is already underway in three European cities on an initiative to conclude a tripartite agreement.
En el ámbito de la política regional, la Comisión está convencida de que se necesita una mayor descentralización.
First of all, there was a tripartite meeting during the informal summit in Ghent, and then there was the meeting in London.
Primero se produjo ese encuentro a tres con ocasión de la reunión del Consejo en Gante, y después la reunión de Londres.
In our view, the ongoing process, aimed at producing a tripartite agreement between the Commission, the Council and Parliament, is a great step forward.
Pero la eficacia y la calidad de nuestra ayuda no han estado por ahora a la altura de su volumen.
This tripartite declaration sets out the aims and principles guiding European Union development cooperation efforts.
Esta declaración a tres bandas expresa los objetivos y principios que guían la labor de cooperación al desarrollo de la Unión Europea.
For our part, we agree to the holding of a tripartite summit of the presidents of the three institutions to discuss the Lisbon Strategy.
Dicho esto, la Estrategia de Lisboa ganaría mucho si cundiera la sensación de que las instituciones que representamos la apoyan plenamente.
Mrs Randzio-Plath, these tripartite structures allow these partnerships and actions to be guided, thus ensuring the necessary monitoring and follow-up.
Randzio-Plath, este partenariado, orientar estas acciones y, por consiguiente, asegurar un control y un seguimiento necesarios.
We have of course heard the Commissioner comment on the matter and say that he is satisfied with the informal tripartite discussion.
Ya hemos escuchado las observaciones del Comisario al respecto y su declaración de que se da por satisfecho con dichas conversaciones informales a tres bandas.
Nevertheless, I am a little disappointed that this is viewed from a bilateral angle first and foremost when, ultimately, there is in fact a major tripartite relationship.
No obstante, estoy algo triste porque primero se ve bilateralmente aunque a la postre existe una relación triangular muy clara.
In such a situation, the Encyclical Letter Centesimus annus addressed the tri-partite subject of human, social and environmental ecology.(36)
En esta situación, la carta encíclica Centesimus annus proponía la triple instancia de una ecología ambiental, una ecología humana y una ecología social.(36)
To sum up, the European Commission can accept the compromise package as agreed in the tripartite discussions, namely Amendments 42-63.
Resumiendo, la Comisión Europea puede aceptar el paquete de compromiso tal como ha quedado acordado en las conversaciones a tres bandas, a saber, las enmiendas 42-63.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar