Translator
"trawl" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"trawl" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These amendments allow the reduction of the application of the strict rules to the rear part of the trawl.
Estas enmiendas permiten la reducción de la aplicación de las normas estrictas a la parte posterior de la red de arrastre.
I also agree that the breakthrough came with the acceptance of the T90 codend, which could be used as an alternative to the BACOMA trawl.
También estoy de acuerdo en que el progreso decisivo llegó con la aceptación del copo de arte de arrastre T90, que podría utilizarse como alternativa a la red de arrastre BACOMA.
trawl(also: road sweeper, street sweeper)
trawl(also: paternoster line, flatline)
Indiscriminate trawling and longline fishing empty our seas of marine life.
La pesca de arrastre y la pesca con palangre indiscriminadas vacían nuestros mares de la vida marina.
The Portuguese fleet is, furthermore, allowed to catch up to 630 gross registered tonnes (GRT) by bottom trawling.
Se autoriza además a la flota portuguesa la captura de hasta 630 toneladas de registro bruto (TRB) mediante palangre de fondo.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trawl" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
My next comment concerns the so-called floating trawl.
Además, tengo un comentario que hacer sobre las llamadas redes de arrastre flotantes.
Strict rules were proposed for all the nets comprising the trawl to guarantee its efficient selectivity.
Se han propuesto normas estrictas para todas las redes de arrastre para garantizar su selectividad eficiente.
In the Netherlands, for example, the overall length of the trawl has been reduced from 14 to 12 metres.
Así, en los Países Bajos, la longitud de las redes de arrastre de fondo de vara ha disminuido de los 14 a los 12 metros.
These amendments allow the reduction of the application of the strict rules to the rear part of the trawl.
Estas enmiendas permiten la reducción de la aplicación de las normas estrictas a la parte posterior de la red de arrastre.
to trawl sth for sth
buscar algo en algo
I also agree that the breakthrough came with the acceptance of the T90 codend, which could be used as an alternative to the BACOMA trawl.
También estoy de acuerdo en que el progreso decisivo llegó con la aceptación del copo de arte de arrastre T90, que podría utilizarse como alternativa a la red de arrastre BACOMA.
I also wish to speak up for AmendmentNo7, which picks up on the important aspect of there being equipment other than trawl nets that can damage the sea bed.
Además quiero defender la enmienda7, ya que recoge el importante aspecto de que existen otras artes, además de las redes de arrastre, que pueden dañar el lecho marino.
I also wish to speak up for Amendment No 7, which picks up on the important aspect of there being equipment other than trawl nets that can damage the sea bed.
Además quiero defender la enmienda 7, ya que recoge el importante aspecto de que existen otras artes, además de las redes de arrastre, que pueden dañar el lecho marino.
It seems, in many respects, to be a fishing policy – a wide trawl with the hope of catching something, and who cares about the by-catch, as it were.
En muchos aspectos parece tratarse de una política de pesca, la de un gran pesquero de arrastre que trata de pescar algo, sin importarle cuáles puedan ser las capturas accidentales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar