Translator


"testament" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"testament" in Spanish
testament{noun}
testamento- testimonio- legado
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
testament{noun}
testament(also: will)
testamento{m}
highest fulfilment in the New Testament, in the mission of the Son of God.
Nuevo Testamento encuentra su realización más elevada en la
Already in the Old Testament, the Prophet Ezekiel, referring to the
Ya en el Antiguo Testamento, refiriéndose a la situación de entonces del
In the Old Testament, the Torah teaches that strangers and the homeless in
Ya en el Antiguo Testamento, según la Torah, el forastero y, en
testament(also: testimony, evidence, attestation)
testimonio{m}
Let that be a lasting testament to his work.
Que sea un último testimonio de su labor.
In this regard, the books of the Old Testament give us very many examples.
A este respecto los Libros del Antiguo Testamento nos ofrecen muchísimos testimonios.
In this regard, the books of the Old Testament give us very
los Libros del Antiguo Testamento nos ofrecen muchísimos testimonios.
testament(also: legacy, bequest)
legado{m}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "testament":
testament
will
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "testament" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is a testament to the power of agribusiness and the large landowners.
Esta es la última voluntad del poder del negocio agrícola de los grandes terratenientes.
His words are a testament to the wisdom and good sense of his insight.
Sus palabras son una prueba de sabiduría y de sentido común por su parte.
"Form of Life", her Testament, and the four extant letters of the many
han conservado de las muchas dirigidas a santa Inés de Praga- penetra
Christ confers on the whole of the Old Testament tradition
confiere un significado definitivo a toda la tradición veterotestamentaria de
That is what I would call a testament to constructive cooperation between equal partners.
Eso es lo que yo llamaría una muestra de cooperación constructiva entre socios en pie de igualdad.
The fact that it was approved unanimously in committee is a testament to his convincing work.
A favor de su convincente trabajo habla el hecho de que se emitió un voto unánime en la comisión.
For the Old Testament, then, faith liberates reason in so far as it allows
¡Son más, si los recuento, que la arena, y al terminar,
I think that, actually, the French regulator is independent - his proposals are testament to that.
Yo pienso que, realmente, el regulador francés es independiente -sus propuestas dan fe de ello-.
The spirit of democracy and modernity in our societies is testament to our capacity to reinvent our continent.
En 1945, muchas de las ciudades de Europa estaban destruidas; su economía estaba en ruinas.
Christ confers on the whole of the Old Testament tradition about God's mercy a definitive meaning.
Cristo confiere un significado definitivo a toda la tradición veterotestamentaria de la misericordia divina.
No such view can be found in the New Testament, however … and I wondered why.
Ahí surge la pregunta, por qué.
Finally, God no longer shows himself in the fire nor in the cloud, nor in thunder as He did in Old Testament times.
Ya no hay situación, por desesperada que parezca, que pueda arrebatar esa alegría que sólo Dios puede dar.
It is a testament to the citizens of Europe that they can petition this Parliament and actually get heard.
Constituye para los ciudadanos europeos un testimonio de que pueden elevar una petición a este Parlamento y ser escuchados.
I think that stands as a testament to our determination to protect the health status of our cattle herds in Ireland.
Creo que constituye un testimonio de nuestra determinación de proteger el estado de salud de nuestra cabaña de Irlanda.
Let that be a lasting testament to his work.
Que sea un último testimonio de su labor.
A scientific body of evidence is a crucial testament to the safety and efficacy of any nutritional product.
Se requiere de un gran número de pruebas científicas para poder garantizar la seguridad y eficacia de cualquier producto nutricional.
Mr Lehtinen's report is testament to the excellent work of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
El informe del señor Lehtinen da fe de la excelente labor de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor.
It is a testament to their abilities and initiatives that there was such overwhelming support for the positions that they took.
Es un homenaje a su aptitud e iniciativa que haya habido un apoyo tan abrumador a las posiciones que han adoptado.
The spirit of democracy and modernity in our societies is testament to our capacity to reinvent our continent.
La vitalidad de la democracia y la modernidad de nuestras sociedades testimonian nuestra capacidad para reinventar nuestro continente.
the last will and testament of
el testamento y última voluntad de …

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar