Translator


"terrenal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"terrenal" in English
terrenal{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
terrenal{adjective masculine/feminine}
earthly{adj.}
hombre contra Dios en el paraíso terrenal se añade la lucha mortal del hombre
speed: man's revolt against God in the earthly paradise is followed by the
La agricultura ecológica es esto, no tiene ninguna utilidad terrenal, pero hace la vida llevadera.
Organic farming is like that: it is of no earthly use, but it makes life bearable.
Algunos cristianos estaban convencidos de que Jesús regresaría al final del segundo milenio, contado de acuerdo a nuestros calendarios terrenales.
Some Christians were adamant that Christ would return at the end of the second millennium – by our earthly calendars!
terrenal{adjective}
terrestrial{adj.} [form.] (worldly, mundane)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terrenal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cualquiera que lea esta lista podría pensar que pronto veremos otro paraíso terrenal.
Anyone reading this list could be forgiven for thinking that we will soon live to see another heaven on earth.
En fin, el sueño del paraíso terrenal se haría realidad.
Finally, the dream of having heaven on earth is to become a reality.
¿Es, acaso, quien fue creyente [en su vida terrenal] como quien fue un perverso?
No soul knows what is hidden for them of that which will refresh the eyes (give them joy); a reward for what they did.
Ciertamente, [en su vida terrenal] vivió alegre entre gente de su misma clase --
Verily, he was amongst his family joyful.
Esta vida terrenal es tan sólo un breve disfrute, mientras que, ciertamente, la Otra Vida es la morada permanente.
This life of the world is only a passing enjoyment, and surely the Hereafter is the enduring home;.
Seguimos viendo que el Estado se cree con poder en asuntos religiosos o la iglesia se cree con poder a nivel terrenal.
We always see that this occurred where government usurped religious powers or the Church usurped secular powers.
¡Es más –en la Última Hora será cuando encuentren realmente su destino; y esa Última Hora será más desastrosa y más amarga [que su derrota terrenal]:
Nay, the Hour is their promised time, and the Hour shall be most grievous and bitter.
Sterckx, la liberalización no nos ha llevado al paraíso terrenal, al menos de momento.
Despite the many advantages described by Mr Sterckx, the liberalisation of aviation has not given us heaven on earth - or not yet anyway.
Y la entrada en esta casa no nos quita de nuestra condición terrenal; no es un pararrayos contra las dificultades de la existencia.
Entering into this new structure, does not put us outside the condition of the humans on earth, it is not a protection against the difficulties of life.
el Paraíso Terrenal
the garden of Eden
Vista desde el exterior, Europa parece una especie de paraíso terrenal, lo que explica el gran número de candidatos a la inmigración, legal o clandestina.
Viewed from the outside, Europe seems to be a kind of heaven on earth, which explains the high number of potential immigrants, of both the legal and illegal kind.